Episodio Anterior
S11E28 - "Una más para el camino (3ª Parte)"
Emitido el May 21, 1993, 2:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (11 Temporadas · 273 Episodios)
La cerillera
Rebecca's smoking gets her into big trouble when she accidentally starts a fire in the bar and blames it on faulty wiring.
Sep 24, 1992
30 min
La reapertura
Carla is forced to clean up her act and behave nicely when she's has to find another job while Cheers is being rebuilt. Woody's faith in Kelly is shaken when he learns they have religious differences.
Oct 1, 1992
30 min
El rey de las cervezas
Norm's new job seems like a dream come true when he becomes a beer taster at a brewery. Rebecca finds she can't tear herself away from the bar's new slot machine.
Oct 8, 1992
30 min
Los seis magníficos
HenrĂ challenges Sam to a contest to see who's the bigger ladies' man. Rebecca resorts to desperate measures in her quest to quit smoking.
Oct 22, 1992
30 min
No me abandones, cartero mío
Maggie returns to Cheers and Cliffie, this time claiming she's carrying his baby. Rebecca hires a hack songwriter to create a jingle for the bar.
Oct 29, 1992
30 min
Enseñando con el enemigo
Rebecca spots Lilith with another man, and doesn't know whether to tell Frasier. Meanwhile, Sam hires a bouncer named Tiny, but can't bring himself to fire Tiny when nobody wants to go near him.
Nov 5, 1992
30 min
La chica en la burbuja de plástico
A distraught Frasier ends up on a ledge after Lilith informs him that she wants to spend a year away from him, sealed in a biosphere with her lover.
Nov 12, 1992
30 min
Un suegro con malas artes
Kelly's father is convinced that Woody has blackmail on his mind when Woody sees Mr. Gaines in a romantic act with his brother's wife. Rebecca plans to hold a Thanksgiving dinner at the bar.
Nov 19, 1992
30 min
Sentimientos... Whoa, Whoa, Whoa
Carla tries to hide her feelings when John Hill has a heart attack. Cliff believes that Hitler has moved into his building.
Dec 3, 1992
30 min
La niña de papá de mediana edad
Rebecca's father attempts to make her return with him to San Diego while Woody tries to exert his will over Kelly, to make her move her things to his apartment.
Dec 10, 1992
30 min
Ámame, ama mi coche
Sam gets cold feet about reaquiring his beloved car, and goes so far as to romance the buyer's widow to get it back. Rebecca befriends a pig destined to be Woody's Christmas dinner.
Dec 17, 1992
30 min
Cena dominical
Frasier decides to start dating again now that Lilith has left him, so he makes a date with his young secretary, Shauna. Meanwhile, Cheers is hosting a family reunion, and Cliff and Norm are hired to videotape it.
Jan 7, 1993
30 min
La gran auditoría de Norm
Norm can avoid an audit, if he'll just sleep with his investigating IRS agent. Sam is very reluctant to let the gang watch a videotape of one of his old games.
Jan 14, 1993
30 min
Este bar está loco loco loco
Robin turns up with bad news and good news. The bad news is he's broke, flat, busted. The good news is he's remembered that a money belt stuffed with cash is hidden in the bar somewhere.
Jan 21, 1993
30 min
Odio y matrimonio
Carla's daughter insists on having her father walk her down the aisle, despite Carla's objections.
Feb 4, 1993
30 min
¿Está el doctor en casa?
The gang finds out that Frasier has officially divorced from Lilith so they try to cheer him up with a party. The party leads to a little drinking which leads to an unexpected shared moment between Frasier and Rebecca.
Feb 11, 1993
30 min
La gerente del bar, el psiquiatra, su esposa y el amante de ella
Lilith returns to Frasier only to find him with Rebecca. Matters are complicated when Lilith's disgruntled former lover comes looking for her.
Feb 18, 1993
30 min
La última película
Sam puts the bar's former owner in charge while he and the guys go to a drive-in theater before it closes down.
Feb 25, 1993
30 min
Guerra de bares VII, la víctima desnuda
Sam enlists Harry the Hat to help win the latest war of practical jokes between Cheers and Gary's Old Towne Tavern.
Mar 18, 1993
30 min
Mira antes de dormir
Sam locks himself out of the bar with his house keys inside so he begins a search for a place to sleep for the night which proves more difficult than expected.
Apr 1, 1993
30 min
Woody gana las elecciones
Frasier decides to conduct an experiment in voter psychology by getting Woody on the ballot for city council and is shocked by the results.
Apr 22, 1993
30 min
Ya estamos cerca del final
A night of drinking leads to some surprises and revelations when Carla tells Sam that she drunkenly slept with one of the regulars that night - but can't remember who! Could it be Norm, or Cliff, or Frasier, or what about the most unlikely person in the bar she could have slept with - Paul.....?
Apr 29, 1993
30 min
Rebeca Gaines, Rebeca pierde (1ª Parte)
After Woody, Kelly and her father Lloyd arrive at Cheers talking about classical music (they'd been to a symphony), Rebecca joins in the conversation and impresses Lloyd. He invites her to a society function. Rebecca thinks it is a date and is thrilled to bits - but is in for a shock when she arrives. Meanwhile Esther Clavin has been put in a retirement home by Cliff, but whilst Cliff feels guilty, the others think he has murdered his mother.
May 6, 1993
30 min
Rebeca Gaines, Rebeca pierde (2ª Parte)
After Woody, Kelly and her father Lloyd arrive at Cheers talking about classical music (they'd been to a symphony), Rebecca joins in the conversation and impresses Lloyd. He invites her to a society function. Rebecca thinks it is a date and is thrilled to bits - but is in for a shock when she arrives. Meanwhile Esther Clavin has been put in a retirement home by Cliff, but whilst Cliff feels guilty, the others think he has murdered his mother.
May 6, 1993
30 min
Reparto
Galería
