Episodio Anterior
S04E08 - "El mundo brillante"
Emitido el Apr 5, 2026, 4:00 PM
Próximo Episodio
Desconocido
Descripción
Episodios (4 Temporadas · 28 Episodios)
Bautismo de fuego
El teniente Joe Leaphorn y el sargento Jim Chee buscan a la fugitiva de un internado. Manuelito considera regresar a la Policía de la tribu Navajo. Una asesina llega a la reserva en busca de un objetivo cercano a la investigación.
Feb 15, 2026
47 min
Hacia sus caminos desconocidos
Leaphorn, Chee, and Manuelito uncover new clues to the missing girl's whereabouts in the wake of a deadly shooting.
Feb 22, 2026
46 min
Lo que ha sido destrozado
Leaphorn tracks the killer and discovers that he's the object of her dangerous obsession; Chee contemplates his future with Manuelito and the NTP while they investigate new leads; Billie faces an uncertain future.
Mar 1, 2026
49 min
El nuevo mundo
Leaphorn, Chee and Manuelito search for Billie in Los Angeles. Chee is confronted by memories of his past while Leaphorn reconnects with Emma. Vaggan returns to the hunt when she learns that Billie is in town looking for her remaining family.
Mar 8, 2026
45 min
Los que se hacen daño mutuamente
Leaphorn and Manuelito assist the FBI with an investigation in exchange for information on a new lead. Chee goes undercover to get intel on Billie's cousin. Billie makes a life-changing discovery.
Mar 15, 2026
47 min
Los que me buscaban
When Chee's new intel provides a clue to Vaggan's identity, Leaphorn enlists the FBI to help ambush the killer. Manuelito and Emma help Chee with his recovery from a close call while he is haunted by a specter from his past.
Mar 22, 2026
47 min
Volveremos
Leaphorn and Manuelito find themselves racing against the clock to save Billie from Vaggan. Chee recovers as he confronts the difficult truth about his past. Billie reconnects with a long-lost family member.
Mar 29, 2026
45 min
El mundo brillante
Leaphorn engages Vaggan in a battle of wills in order to save himself and Billie from a grisly fate.
Apr 5, 2026
50 min
Reparto
Galería
