Episodio Anterior
S06E22 - "Un amigo en apuros"
Emitido el Apr 30, 2002, 4:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (6 Temporadas · 145 Episodios)
La llegada
Mike Flaherty unexpectedly visits from Washington, meets his replacement Charlie, and ruins Charlie's attempts at wooing Caitlin. Meanwhile, Randall begins dating Judge Claire Simmons, who is separated from her husband, but not divorced.
Sep 25, 2001
30 min
Un árbol caído
Randall tries to impress Claire by having a tree cut down, only to find out that the tree is an historic landmark. And Charlie tells it to a stranger, who turns out to be the campaign manager for Randall's opponent Julian Wheeler.
Sep 25, 2001
30 min
La novia de Mike
Mike's engagement falls through, so he immerses himself in his old job at City Hall, aggravating Charlie. Randall prepares for a charity fund raiser.
Oct 2, 2001
30 min
El apartamento
When Randall's approval rating drops because of his relationship with Claire, Charlie advises him to be discreet; so Randall and Claire freeload on Charlie. Paul hires a publicist.
Oct 9, 2001
30 min
Otra noche de guardia
Charlie and Caitlin obtain damaging photos of Julian Wheeler in retaliation for him slamming Randall in campaign ads. Carter's coworkers help impress an adoption agency official and friend Michelle strikes up a friendship with Stuart.
Oct 16, 2001
30 min
Esperando un bebé
Randall's campaign consultant Robin has psychic gifts, which predict impending disaster for Charlie. Stuart dates the surrogate mother of Carter's child and realizes that he himself may be the father.
Oct 23, 2001
30 min
Durmiendo con el enemigo
Charlie sleeps with Julian Wheeler's campaign manager Jennifer Duncan. Caitlin and Paul both befriend Robin Jones, but Randall thinks Robin is only using Paul for sex. Randall's approval rating is up with young voters.
Nov 6, 2001
30 min
Hay amores que matan
Charlie and Caitlin have lunch with Jennifer, who makes a startling confession. A cooling between Randall and Judge Claire Simmons puts Paul's divorce settlement from Claudia in jeopardy.
Nov 6, 2001
30 min
Mentiras y bodas
Caitlin's mother (played by Michelle Phillips) has been pressuring Caitlin to get married so she passes off Charlie as her boyfriend at her cousin's wedding. Paul is invited to a fashion show by a childhood friend (played by Rhea Durham).
Nov 13, 2001
30 min
Gallitos de pelea
The mayor's opposing candidate makes fitness a campaign issue but the opposition's wife (played by Elizabeth Mitchell) runs in his place after he has a heart attack. Charlie and Caitlin help each other out of bad dates.
Nov 20, 2001
30 min
El barrio chino
On Election Day, the staff is nervous over the close race. Mayor Winston proposes to Claire (played by Farrah Fawcett) while Charlie continues his relationship with Jennifer (played by Denise Richards).
Nov 27, 2001
30 min
El despacho
Randall delegates Charlie to decide which staff member will move into a beautiful new office. Caitlin tries to find out what the City Hall Santa Claus looks like before she dates him.
Dec 11, 2001
30 min
Casi todo sobre mi madre
Randall's new girlfriend Christine is the receiver of his late mother's artificial heart. Caitlin dates an older man named Tom while Charlie dates Tom's daughter, and the four of them wind up in family counseling.
Jan 8, 2002
30 min
De pobres a ricos
Carter's dog dies. The mayor looks into charitable foundations to make a donation. Meanwhile, Caitlin surprises Charlie on his birthday with a visit by his estranged con man father (played by Martin Sheen).
Mar 5, 2002
30 min
Sexo, mentiras y citas por vídeo
Randall asks Charlie to keep tabs on his niece Stephanie, who makes passes at him. Paul's latest gaff is of the romantic variety and takes place on a "Blind Date" TV show. Carter buys an expensive coat and Randall purchases a new Corvette.
Mar 12, 2002
30 min
Iniciándose en el amor
Randall's insomnia is linked to Paul receiving a lucrative job offer from a senator. Carter joins the Big Brother program, but his visiting Little Brother Spencer winds up spending time with Caitlin and a very uncomfortable Charlie.
Mar 19, 2002
30 min
Los años no perdonan
Charlie is exhausted from keeping up with his much-younger girlfriend Tracy. Gay art dealer Martin Davis invites Randall, Carter, and Stuart to a fund raiser, where Martin and Carter might hit it off.
Mar 26, 2002
30 min
Algo para recordar
Paul feels depressed when his divorce is finalized, so Carter feigns heterosexuality to help him play the dating game. Charlie and Caitlin have a flashback to their first meeting - in 1988 during a political event for Michael Dukakis.
Apr 9, 2002
30 min
Un auténtico cotilleo
A therapist helps Caitlin sort out her feelings for both Tom Crandall and Charlie. Carter tries to help Paul to prepare for an appearance on Larry Elder's call-in radio program.
Apr 16, 2002
30 min
Y todo por no hablar
Stuart extends his vacation, so a temporary replacement is hired and performs better than Stuart does. After much thought, Caitlin breaks off her relationship with Tom Crandall.
Apr 23, 2002
30 min
Historia de cuatro ciudades
At a mayors' conference, Caitlin feels awkward because Charlie once had an affair with the organizer, so Caitlin tries to make Charlie jealous. Randall renews his long-standing professional rivalry with Mayor Stone Taylor of Los Angeles.
Apr 30, 2002
30 min
Un amigo en apuros
Randall tries to please visiting Governor Riley. Charlie and Caitlin struggle to keep their affair secret and Stuart senses there's something strange in the office. Carter is getting a foster child.
Apr 30, 2002
30 min
Reparto
Galería
