Episodio Anterior
S02E13 - "Y así Pinocho se vuelve humano"
Emitido el Mar 31, 2008, 3:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (2 Temporadas · 26 Episodios)
La distancia entre dos personas: hermanos y hermanas
Mientras se preparan para regresar a Italia, José y Hilshire van a una tienda de antigüedades en Francia a recoger regalos para sus socios, Henrietta y Triela. En el tren a casa, José tiene un flashback de cuando fue asignado a los Balcanes y tuvo que dejar su casa. Su hermana menor, Enrica, con su hermano mayor, Jean.
Jan 7, 2008
25 min
Pinocho
En un flashback, Pinocho, un niño pequeño, comete su primer asesinato bajo los auspicios de su padre adoptivo Cristiano. En el presente, finaliza un asesinato para la Facción República de Padania (PRF).
Jan 14, 2008
25 min
Simulacros
A Hilshire y Triela se les ordena una misión para reubicar a un miembro de la División de Seguridad Pública que ha desaparecido en su búsqueda de un asesino padano llamado Pinocho.
Jan 21, 2008
25 min
El regreso de Angélica
A Angélica se le permite ir a su primera misión de campo desde su hospitalización anterior (ver Gunslinger Girl, episodio 13). Junto con Marco, su fratello, Rico y Jean se dirigen a Milán para obtener más información sobre las actividades de la PRF y Pinocho en particular. Olga y Priscilla también se han dirigido a Milán para verificar cómo está Angélica y Marco las recluta para ayudar con la misión en cuestión.
Jan 28, 2008
25 min
Fugacidad y reminiscencia
Un mes después del exitoso regreso de Angélica, parece que se encuentra bien; sin embargo, Marco aún tiene dudas y está molesto por el hecho de que ella se está volviendo cada vez más diferente de la antigua Angélica; Triela, por otro lado, sigue profundamente deprimida después de su fracaso en la lucha contra Pinocho.
Feb 4, 2008
25 min
Jubilación del Terrier Tibetano
La Sección Dos debe vigilar a una importante política, la presidenta Isabella d'Angelo, cuya agencia está a cargo del proyecto del Puente del Estrecho de Messina. Mientras tanto, el PRF envía a Nino, el "Terrier Tibetano", uno de sus mejores secuestradores; apoderarse de ella Henrietta y Rico se pelean después de que este último rompe el caleidoscopio de Henrietta, y Giuseppe debe llevarlo a reparar, lo que hace en la misma tienda de antigüedades en la que trabaja Nino.
Feb 11, 2008
25 min
Caterina y el círculo de la venganza
Los flashbacks revelan que Franca (cuyo nombre de pila era Caterina) fue la persona que presentó a Priscilla a Marco cuando ambos iban a la Universidad de Roma. Ella, Franco y Pinocho se esconden y se recuperan en su granja en Frascati después de la fuga de la Sección 2.
Feb 18, 2008
25 min
Un día en la vida de Claes
Claes sueña con su tiempo con Raballo, pero no parece recordar quién es, lo que la angustia. Sin embargo, se guarda su angustia emocional para sí misma y continúa con su rutina diaria de estudio, piano y jardinería, además de ser examinada por el equipo científico de la Sección Dos. J
Feb 25, 2008
25 min
Serpiente inteligente, paloma sencilla
Giuseppe se reencuentra con un viejo amigo del ejército italiano, con quien recuerda el pasado, y especialmente a su hermana Enrica, hasta que un terrorista de la PRF detona una bomba cerca de su restaurante.
Mar 3, 2008
25 min
Flores de buena voluntad
Triela sigue molesta por no haber podido derrotar a Pinocho. Mario Bossi testifica contra la mafia y Hillshire y Triela son enviados a Nápoles para proteger a su hija adolescente, Maria Machiavelli.
Mar 10, 2008
25 min
Sentimientos en ciernes
Un asesino camina por una casa, matando a todos los que encuentra. Llama a Cristiano para informarle que el trabajo se ha completado con éxito y él llega para confirmarlo. Al salir, Cristiano detecta un piso falso y en una habitación de abajo encuentran a un niño.
Mar 17, 2008
25 min
La marioneta luchadora
De vuelta al puente, los fratelli buscan a Franco, Franca y Pinocho. Henrietta descubre las tres cargas incendiarias en el soporte principal. Abre fuego y se produce un tiroteo. Escapan en un bote y Franco hace estallar las cargas, aunque no son suficientes para derribar el puente.
Mar 24, 2008
25 min
Y así Pinocho se vuelve humano
El "Arco de Pinocho" llega a su fin. Franco y Franca deciden acudir en ayuda de Cristiano y Pinocho. Triela y Pinocho se enfrentan con pistolas y cuchillos mientras Hillshire busca a Cristiano.
Mar 31, 2008
25 min
Reparto
Galería
