There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless...

¿Novias? ¡Ni hablar!

Renako empieza la preparatoria decidida a dejar atrás su introversión y, milagrosamente, entra en el grupo de las más populares. Pero mantener su extroversión es agotador. Justo cuando está a punto de quebrarse, la princesa de la escuela, Mai Ouduka, ¡se le confiesa! ¿Esta no es la vida de preparatoria que imaginaba?

¿¡Primer beso!? ¡Ni hablar!

El duelo entre Renako y Mai ha comenzado: ¿mejor amiga o novia? Mai visita a Renako como "amiga" y se lo pasan genial. ¡La amistad es lo mejor! Pero los sentimientos de Mai siguen creciendo. Con la esperanza de demostrar que la amistad triunfa, Renako planea una divertida salida de fin de semana. Todo va de maravilla... ¡hasta que un aguacero repentino lo pone todo patas arriba!

¡No puedes obligarme, carajo!

Renako intenta olvidar el beso, mientras Mai se va a trabajar a París. Renako camina a casa con Ajisai después de la escuela, tomadas de la mano y haciendo planes para pasar el rato también. Mai la llama infiel, pero ni siquiera son novios, ¡¿cómo puede serlo?! Pero entonces, cuando Ajisai llega, Mai también aparece, trayendo a su hermana pequeña Haruna. Ahora es una reunión caótica entre cuatro personas... ¿Qué podría salir mal?

¡¿Mai?! ¡Ni hablar! (...¿O quizás?)

Mai falta a la escuela y Renako empieza a preocuparse... Quizás se pasó de la raya. Pero entonces Satuki la llama para contarle la verdad. Resulta que Mai, desconsolada, le contó una locura... ¡¿Planea unirse a una fiesta de pretendientes?! ¿Cómo llegó a esto? Renako corre al hotel, donde se enfrentan... en traje de baño. ¡Era el momento! ¡Renako tenía que decirle a Mai lo que sentía de verdad!

¿Novias? ¡Ni hablar! (Ronda 2)

De repente, Satsuki suelta una bomba: "Seamos amigas". Claramente es una venganza por el trato descuidado de Mai. Aun así, Renako acepta seguirle la corriente durante dos semanas si eso ayuda a que se reconcilien. Pero ¿por qué parece molestarse Ajisai? Ni hablar... ¿verdad? Mientras tanto, Mai está tan tranquila como siempre. Las cosas están cambiando con Satsuki, pero ¿van realmente por buen camino?

¡Demasiados malditos secretos!

De repente, Satsuki empieza a comportarse como una pareja delante de Mai, para gran confusión de Renako. Tras ver una faceta inesperada de Satsuki, Renako se atreve a admitir que en realidad es introvertida, solo para descubrir que Satsuki ya lo sabía. Sorprendida, Renako huye, pero Satsuki la encuentra, y de alguna manera termina pasando la noche en casa de Satsuki. ¿De verdad también se están bañando juntas? ¡Un momento! ¿Por qué?

¡De ninguna manera voy a sobrevivir a este desastre!

Gracias a Ajisai-san, Mai finalmente accede a hablar con Satsuki, y Renako es convocada como testigo. Justo cuando parecía que se reconciliarían, ¡Satsuki publica una foto secreta de ella y Renako! ¡Un momento! ¿¡Qué!? La situación se descontrola y, de alguna manera, ¡se convierte en un duelo de disparos en primera persona! ¡Renako no va a perder... de ninguna manera!

¿Una victoria perfecta? ¡Ni hablar!

Después de su práctica de FPS, Renako pasa la noche en casa de Satuki. "Gracias por dejarme enfrentarme a Mai", sonríe Satuki, lo que hace que Renako desee que se reconcilien de una vez. ¡Comienza el esperado duelo! La puntería impecable de Mai, los agudos instintos de Renako... y Satuki luchando por seguirle el ritmo. ¡Pero Renako no puede dejarla perder sin luchar!

¿Visitar la casa de Ajisai? ¡Ni hablar!

Tras la resolución de los problemas con Satsuki, Renako visita a Ajisai durante las vacaciones de verano... Solo para descubrir que tras su dulce sonrisa se esconden dificultades. Cuando Ajisai declara repentinamente que se escapa, Renako decide unirse a ella. Su destino: ¡unas aguas termales! Una fugaz escapada de verano que las acerca más que nunca.

¿Un viaje solo los dos? ¡Ni hablar!

En la posada, Ajisai insiste en pagar la cuenta completa, pero Renako, queriendo dividirla "como amigas", la reta a una partida de ping-pong. Chocan, se acercan un poco más... pero Renako pierde, y ahora las dos están solas en un balneario privado. Esta no es la distancia habitual entre amigas, ¿verdad? Un momento, ¿por qué esto empieza a sentirse un poco... caliente?

¿No hay manera de que podamos permanecer así?

Renako se dirige al pueblo de aguas termales con Ajisai y Mai. Exploran tiendas de dulces y estudios fotográficos, donde Renako descubre una parte sorprendente de la infancia de Ajisai. Vestidos con yukata, disfrutan del festival nocturno. Los fuegos artificiales son deslumbrantes, pero justo antes, algo sucede entre Ajisai y Mai que Renako no percibe...

¡De ninguna manera las vacaciones de verano terminarán!

Puede que el viaje de huida haya terminado, pero Renako queda conmocionada al ver a Ajisai llorando. Le pregunta a Mai qué pasó, pero Mai no responde. ¿En qué estaba pensando Ajisai, qué le pesaba en el corazón? Antes de que Renako pueda encontrar una respuesta, Ajisai la llama. Para su sorpresa, Mai también está allí. Es entonces cuando Ajisai finalmente revela su secreto.

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17