Episodio Anterior
S02E10 - "Efectos personales"
Emitido el Sep 16, 2010, 1:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (2 Temporadas · 20 Episodios)
Jardines urbanos
Carter and his undercover team joins forces with a sightly female FBI agent to crush a regional crime lord, but the case takes an ugly turn when Carter's close friend falls victim to tragedy.
Aug 4, 2010
60 min
Poker mentiroso
While working with an FBI agent, the undercover team tries to bust a drug ring tied to a Mexican drug cartel. As shadowy Ty slips into the big-money realm of a dealer, a beautiful art-gallery owner arises as a suspect.
Aug 4, 2010
60 min
La guarida de la bestia
In a clandestine sting to squash an infamous drug-cartel king, Carter must masquerade as an adult-film impresario and Dean inches closer to their mark's daughter, a fetching art-gallery owner.
Aug 11, 2010
60 min
Grandes apostadores
The covert squad slips into the world of casinos to snoop into the disappearance of a gambling-addicted law student. It all gets dicey in this high-stakes realm when Ty goes too extreme in his role as a high roller. Meanwhile, Jaimie's risk-taking comes under scrutiny.
Aug 18, 2010
60 min
El guardian de su hermano
The covert unit aims to take down the notorious chieftain of an antigovernment militia. They stage a jailbreak and use his brother, now newly sprung from prison, as a pawn to locate him before he assassinates a federal judge. Meanwhile, Ty's job performance begins to suffer.
Aug 25, 2010
60 min
Jane Wayne
The shadowy crew tries to bust a gang of drug thieves who are masquerading as DEA agents. The mission tasks an eager Jaimie to take on the identity of a junkie, while Ty and Dean must work with a sycophantic informant who aspires to be a cop.
Sep 1, 2010
60 min
Hogar dulce hogar
Carter and his stealthy squad try to wipe out a home-invasion gang. While Ty assumes the identity of a thief, Alex and Carter pose as bait---but the mission is compromised when their target learns about the sting.
Sep 8, 2010
60 min
Linea de juego
Possible crooked behavior by a renowned figure in the black community rises to the surface in the wake of a young black man's shooting death. The case turns deeply personal for Ty, whose girlfriend has a tie to the shooting.
Sep 8, 2010
60 min
Flores muertas
The team slithers into the undercover shadows to bust two drug-smuggling brothers who are using a flower business as a front, but the case begins to wilt when Homeland Security interferes. Yet there's some blooming: Dean asks Jaimie on a proper date. Meanwhile, Ty is conflicted about his divorce, and a game-changing development impacts Carter.
Sep 15, 2010
60 min
Efectos personales
Season 2 closes with the crew advancing on two drug-smuggling brothers, but they hope to pin down a larger prize: a terrorist scheming to smuggle dirty-bomb components into the U.S. Meanwhile, a job opens up in Miami for Alex; a conflicted Ty muses deeply about his divorce.
Sep 15, 2010
60 min
Galería
