Episodio Anterior
S01E13 - "Nunca puedes ganar"
Emitido el Oct 18, 2010, 1:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 13 Episodios)
Muerto sin dientes
Will sufre una tragedia terrible. Mientras piensa en abandonar su trabajo en la API, empieza a descubrir ciertas pistas que indican que se está gestando una conspiración. Katherine cuestiona el inesperado suicidio de su multimillonario marido.
Jun 13, 2010
60 min
El primer día de escuela
Will se enfrenta a su primer día como jefe de sus antiguos compañeros. Mientras se esfuerza por mantener su autoridad, empieza a encontrar sentido a los mensajes que David dejó para él. Katherine se entera de que Tom tenía una vida secreta.
Aug 1, 2010
60 min
Los lazos que atan
Katherine y Wheeler comparten su pena y desconcierto ante el suicidio de Tom y acaban dándose cuenta de que están más cerca de lo que esperaban. El ex marido de Maggie vuelve pidiendo perdón. El hijo de David visita a Will, dejándole otra pista sobre la muerte de su padre.
Aug 8, 2010
60 min
El forastero
Truxton invita a Will a un viaje de negocios en Washington DC, dejando que el equipo tome una importante decisión por sí mismo. Los intentos de Katherine de seguir adelante se ven frustrados cuando encuentra un sospechoso mensaje en el teléfono de Tom del día anterior a su muerte.
Aug 15, 2010
60 min
Atar los cabos
Will y Ed tratan de localizar a Donald Bloom, que está visitando Nueva York. En API, Will no pierde de vista a Tanya. Después de reunirse con su asesor financiero, Katherine investiga una inversión que su marido había hecho dos días antes de morir.
Aug 22, 2010
60 min
Fíjate en la hormiga
Kale invita a Will a cenar y le revela cierta información importante. Katherine descubre algo que tienen en común su marido y el protagonista de un viejo obituario que encuentra entre los documentos de su marido. Maggie encuentra una forma de rellenar sus horas de soledad.
Aug 29, 2010
60 min
La verdad saldrá a la luz
Para investigar una filtración, los empleados de API son retenidos en la empresa por el FBI y todo el mundo tiene que pasar por el polígrafo. Will encuentra algo interesante en la oficina de Spangler. Katherine se da cuenta de que no está segura en su propia casa.
Sep 5, 2010
60 min
Atrapados en el infierno
La CIA pide a Miles y a Tanya que supervisen el interrogatorio a un miembro de Al-Qaeda. Will hace descubrimientos sobre Maggie y Atlas MacDowell. Katherine recibe una misteriosa fotografía y Spangler ofrece apoyo a Tanya.
Sep 12, 2010
60 min
En los hombres no hay honestidad
Will tiende la mano a su vecino Andy. Katherine obtiene más información sobre la fotografía que recibió, que la conecta con API. Kale sospecha que está siendo seguido. Julia empieza a ayudar a Miles y Grant.
Sep 19, 2010
60 min
De quien nos fiamos
Cuando Will y Katherine se encuentran en secreto, ésta comparte con él lo poco que sabe. Mientras tanto la API sigue intentando localizar a Kateb, y Will descubre que compartía intereses con su último jefe, David Hadas.
Sep 26, 2010
60 min
Un día de trabajo redondo
Will recibe una tarea especial de Spangler. Piden a Tanya que vuelva a unirse al equipo para ayudar a localizar a Kateb. Katherine recibe una amenaza que le hace temer abandonar su casa.
Oct 3, 2010
60 min
Hijos rebeldes
Will visita a Katherine para avisarle de que está en peligro y debe marcharse inmediatamente. En API, Spangler anuncia que Kateb puede atacar en cualquier momento. Maggie acude a casa de Katherine por orden de Will.
Oct 10, 2010
60 min
Nunca puedes ganar
Spangler informa a los empleados de API de que el ataque ha sido un gran fallo del Servicio Secreto, y les encarga que averigüen quiénes son los responsables. Katherine ve un DVD que resulta muy revelador. Kale explica a Will el verdadero objetivo de los conspiradores.
Oct 17, 2010
60 min
Galería
