Episodio Anterior
S01E18 - "Apagón"
Emitido el Mar 21, 2011, 2:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 18 Episodios)
Doble asesinato en una farmacia - El tren de la muerte
El detective de homicidios Louis Fitch y su nuevo compañero, Damon Washington, investigan un doble homicidio en una farmacia. Damon, que está en su primer día en homicidios, tiene una mala reacción al ver los cadáveres y está convencido de que se trata de un asunto de drogas que salió mal, pero Fitch y la detective Ariana Sánchez descubren pistas que les hacen sospechar de otros asesinatos.
Sep 21, 2010
60 min
Héroe local / Por la borda
Un jugador de fútbol universitario y estrella local ha sido asesinado. Los tenientes Stone y Sánchez son asignados a la investigación y se inclinan por las bandas; Fitch entra para ayudarles. Mientras tanto, Mahajan y Longford investigan la muerte de un hombre cuyo cuerpo fue encontrado en el río Detroit la noche de su boda.
Sep 28, 2010
60 min
Nadie en casa/Soldado desconocido
Cuando investigan el asesinato de una mujer, Fitch, Washington, Longford y Mahajan se topan con algo mucho más grande: un adolescente asesinado es encontrado junto a su padre, un veterano de Vietnam, gravemente golpeado.
Oct 5, 2010
60 min
Burbujas reales/Suelta de aguja
El propietario de un lavadero de coches es torturado y tiroteado, y su negocio destrozado; la investigación sobre la muerte de una estrella del hip-hop revela una vida secreta.
Oct 12, 2010
60 min
Ensalada griega / Secretos de instituto
Stone, Fitch, Sánchez y Washington son asignados para investigar la muerte de una joven cuyo cuerpo ha sido encontrado en el instituto Oakland Park. La chica desaparecida estaba embarazada. Desde el punto de vista legal, se trata de un doble homicidio. La hija del teniente Mason, que asiste al mismo instituto, parece tener información vital para la investigación. Pero se niega a hablar. Mientras tanto, Longford y Mahajan investigan el asesinato de un joven que fue asesinado en plena noche en un restaurante del barrio griego de Detroit.
Oct 19, 2010
60 min
Niño perdido/Asesinato 101
Una mujer en un todoterreno recibe múltiples disparos mientras esconde a un niño de 2 años en la parte trasera del vehículo; un conserje universitario con drogas en su organismo es encontrado muerto.
Oct 26, 2010
60 min
Compromiso roto/Basurero
Stone y Sánchez, lidiando con las secuelas de su atracción personal, son asignados con Fitch para investigar el asesinato de la exitosa ejecutiva Abigail James de la "Ciudad Tecnológica" de Detroit. Al mismo tiempo, Longford y Washington tienen que reconstruir la historia de otro nuevo caso de asesinato: el cuerpo sin vida de un joven traficante de drogas, "Toucan", es descubierto en un cubo de basura.
Nov 9, 2010
60 min
Deja Vu/El resto
Una adolescente desaparecida parece haber sido asesinada; un jugador de póquer es asesinado.
Nov 16, 2010
60 min
Atraco a domicilio/La emboscada
Longford, Mahajan, Stone y Sánchez se ven envueltos en la investigación de un director retirado que aparece muerto en su mansión. Los motivos incluyen el robo y los celos del amante de una viuda. Por otro lado, Fitch, Washington y el teniente Mason se ocupan de la muerte de un niño de once años que murió en el fuego cruzado de un tiroteo.
Nov 30, 2010
60 min
Refugio
Dos cadáveres aparecen en un refugio abandonado. El padre de Longford, para sorpresa de todos, es capaz de ayudar en esta investigación. Mientras tanto, Fitch, Washington, Stone y Sánchez investigan el asesinato de una latina.
Dec 7, 2010
60 min
Hombre de hielo/Malibú
La brigada investiga el asesinato de una estrella de cine que había estado rodando en la ciudad; un joven vagabundo aparece encerrado en hielo en un barrio de chabolas.
Jan 4, 2011
60 min
La llave de la ciudad
Una brigada aturdida investiga la muerte a tiros de un ayudante del fiscal.
Jan 11, 2011
60 min
Camino a ninguna parte
Cuando un respetado filántropo aparece muerto en su coche, el detective Fitch es el principal sospechoso; tres víctimas de asesinato aparecen en un autobús.
Feb 1, 2011
60 min
Golpeado/Carta de presentación
Fitch, Washington, Stone y Sánchez se adentran en el mundo del boxeo para investigar la muerte de una mujer. Su prometido se prepara para un combate contra su ex novio y ella ocultaba un secreto que podría haber echado por tierra la pelea. Longford y Mahajan se ven obligados a enfrentarse a algunas cuestiones éticas difíciles si quieren resolver el caso sin resolver que están reexaminando. Parece que la víctima llevaba dos vidas, una con su mujer y su hija y otra con su amante casado
Feb 8, 2011
60 min
De tal palo tal astilla/Drag City
Mahajan y Longford se llevan algunas sorpresas cuando investigan un apaleamiento; un ex convicto confiesa haber matado a dos rivales; una mujer del pasado de Stone complica su relación con Sánchez.
Feb 15, 2011
60 min
Directo al corazón
No se escatiman esfuerzos para resolver el asesinato de una estudiante, Dawn Cofield, asesinada en su habitación. La policía sospecha de muchos sospechosos, entre ellos un compañero de clase de Dawn, un profesor y, el primero de la lista, el novio de la chica, Pup Clemmons, un traficante de drogas. Este último ya es conocido de John Stone, que dirige la investigación. Lo conoció cuando trabajaba como policía encubierto en la brigada antidroga. Pero Stone también tiene que lidiar con su antigua novia, Riley Sullivan, cuya actitud exaspera a Ariana Sánchez...
Mar 8, 2011
60 min
Blues de Detroit
Mientras los detectives se embarcan en cambios emocionales en sus vidas, un joven grafitero es asesinado; Fitch recibe noticias impactantes de su ex mujer.
Mar 15, 2011
60 min
Apagón
Una némesis de Nueva York aparece en Detroit, agitando a Fitch; una familia entera es asesinada; Longford empieza a reconsiderar su jubilación.
Mar 20, 2011
60 min
Galería
