Épisode précédent
S01E12 - "Aflevering 12"
Diffusé le Aug 1, 2018, 10:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 12 Épisodes)
Episode 1
Un braquage de banque choque une petite ville flamande. Les preneurs d'otages se barricadent à l'intérieur, où ils gardent en otage un certain nombre d'employés de la banque et de clients. La police arrive sur les lieux et essaie de contenir la situation. Les négociations commencent.
Aug 1, 2018
45 min
Episode 2
Tôt le matin dans une petite ville flamande. Deux voleurs se rendent dans une agence bancaire et prennent en otage le personnel, un client et deux enfants. Dès l'arrivée de la police, les négociations commencent.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 3
A shooting incident threatens to escalate the situation. Ivo wants to know what exactly is going on inside the bank. Ibrahim has a hard time negotiating and Vos cannot stop thinking about her sick father.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 4
The robbers press the hostages to get as much money as possible to a safe place, but not every hostage is willing to help. When the police take drastic action, it looks like things might get out of hand.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 5
Vos is forced off the case against her will but the affair keeps nagging at her. She is convinced something's not quite right. She makes a startling discovery that throws a new light on things.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 6
One of the hostages clearly knows more about the situation, but the hostages seem to put their trust in one another. The robbers get a surprise visit, and Susan faces a thorny dilemma.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 7
The police secretly penetrate the bank in an effort to free the hostages, and see their suspicions confirmed. Arne has great trouble keeping press and public in the dark about the whole operation.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 8
The police are closing in on the robbers, who are growing increasingly nervous. They try to do a runner, but Walter and Noor fight back. Serge faces a major confrontation.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 9
Noor has gone missing. A search party is sent out for her. Ibrahim and his colleagues have started interviewing the released hostages. Ibrahim is convinced one of them is lying.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 10
An all-out effort is made to find Noor. Meanwhile, Elias and his henchmen devise a plan for splitting the money. But the outcome is not positive for all.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 11
The denouement is near. Police and robbers are confronted head-on and the situation deteriorates into another hostage-taking. Nerves are taut and the situation is explosive.
Aug 1, 2018
45 min
Aflevering 12
Elias and Tommy had no other choice but to hide inside while the house is being surrounded by the police. They try to keep their cool, but lies and unexpected disoveries drive things to boiling point.
Aug 1, 2018
45 min
Galerie
