Épisode précédent
S02E10 - "Si le monde est une scène, alors l'identité n'est rien de plus qu'un costume"
Diffusé le May 5, 2017, 12:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 22 Épisodes)
Une p*** de bonne année à tous
Scandales et fêtes renforcent les liens entre les sensitifs tandis qu'ils se reconstruisent et rusent contre Whispers.
May 5, 2017
54 min
Qui suis-je ?
Will s'épuise à essayer de retourner les sens de Whispers contre lui pour le retrouver. Nomi et Amanita remontent sa piste au travers des recherches qu'il a menées plus jeune sur l'homo sensorium. Lito et Capheus doivent affronter les changements respectifs dans leur notoriété.
May 5, 2017
51 min
Vivre en symbiose
Maintenant qu'ils connaissent le nom de Whispers et de ses commanditaires, le cercle parvient à mettre leur ennemi hors course et Will peut reprendre une vie normale. Sun manque de se faire tuer en prison et le cercle organise son évasion. Lito subit le contre-coup de son coming-out et doit revoir son mode de vie. Wolfgang reste sur ses gardes avec le mafieux qui propose un partenariat avec Felix, d'autant que l'associée de cet inconnu est également une Sensitive.
May 5, 2017
60 min
Polyphonie
Will se sort de justesse du piège de Whispers, mais a réuni assez d'informations pour continuer le combat contre le BPO ; la suite revient à Lito qui va retourner sur les traces d'un journaliste mexicain, sensitif disparu qu'il a connu plusieurs années auparavant. Kala et Capheus se retrouvent pris à partie dans des manifestations.
May 5, 2017
60 min
La peur ne résout rien
La mort de Jonas traverse tout le cercle. Bug apporte la solution qui permettrait à Nomi de retrouver une certaine liberté. Kala se sent insatisfaite dans sa vie qui semble pourtant idéale au regard des tensions dans son pays. Capheus et Lito considèrent la possibilité de devenir des icônes. Sun s'est réfugiée chez son ancien professeur de taekwondo et prépare sa revanche.
May 5, 2017
60 min
Isolés en surface, mais connectés en-dessous
Encore en fuite et malgré les bloqueurs, Riley et Will continuent de contacter les autres cercles, dont le mystérieux Vieil Homme de Hoy qui connait bien le BPO. Lito accepte finalement d'être l'invité d'honneur de la gay pride de Sao Paulo.
May 5, 2017
60 min
Il n'y a aucune place dans mon cœur pour la haine
Riley part seule pour Chicago afin d'entrer en contact avec le cercle de Mr Hoy et malgré la présence de Diego, l’ancien partenaire de Will, ce dernier reste inquiet. Kala fait une découverte qui pourrait affecter la vie de Capheus et de sa mère. Sun ne parvient pas à choisir comment affronter son frère et obtenir justice.
May 5, 2017
60 min
Tout ce que je veux, c'est une balle de plus
Jonas n'est pas mort mais reste prisonnier du BPO tant que Whispers leur sera utile. Lito est en pleine déprime et ne trouve de soutien qu'avec Sun. Wolfgang voit Lila le piéger et refuse de se laisser manipuler. Capheus devient populaire mais se fait de puissants ennemis.
May 5, 2017
60 min
Ce qu'était vraiment la famille
Les découvertes de Riley et Diego à Chicago soulèvent encore plus de questions. Libérée des menaces qui pesaient sur elle, Nomi prend le risque de revenir à la vie publique pour le mariage de sa sœur Teagan. Dani croit avoir trouvé le moyen de sauver la carrière de Lito.
May 5, 2017
60 min
Si le monde est une scène, alors l'identité n'est rien de plus qu'un costume
Avec la mort de son père, Will s'enfonce dans la drogue, délaissant alors les membres de son cercle qui ont besoin de lui : Riley, Capheus qui va faire son premier discours politique, et Sun, prête à confronter son frère. Lito voit son rêve hollywoodien se réaliser.
May 5, 2017
60 min
Distribution
Galerie
