Épisode précédent
S01E20 - "Episode 20"
Diffusé le Jul 16, 2016, 11:30 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 20 Épisodes)
ě €ěĹĽę°€ ęąÂë“ ě•„ěť´
Incapable de donner naissance à un héritier, la reine Sim fait appel aux services d'une shamane et de sa magie noire. Au prix de la vie d'Hae-Ran, une de ses dames de compagnie, la reine tombe finalement enceinte.
May 13, 2016
65 min
ě € ě—°! ě śę°€ 가져 ě¤겠습ë‹Â다
La reine Sim est de plus en plus inquiète à l'approche du dix-septième anniversaire de son fils le prince Soon-Hwe. D'autre part, Heo Ok, désireux de se débarrasser de son demi-frère Heo Joon, persuade ce dernier de se rendre dans la Forêt Noire, que l'on dit hantée.
May 14, 2016
65 min
사람은 ë„구날ĂÂśě–´ë‚ś ěť´ěś ę°€ ěžÂě–´
Malgré les ordres qui lui ont été donnés, Poong-Yeon emmène Yeon-Hee en ville pour assister au festival. D'abord inquiète, la jeune fille découvre avec joie le monde extérieur le jour même de son dix-septième anniversaire, alors que sa malédiction menace de s'activer.
May 20, 2016
65 min
모ëâ€ÂĂ«Ä„Ä˝ 살리고싶으ëÂÂ? ë„Â만 ěŽ으면 ëœ다. ë„Â만
Joon affronte la colère de la mère de son demi-frère Ok et doit prendre une décision afin de protéger la vie de sa propre mère. D'autre part, Poong-Yeon souffre des répercussions de la malédiction de Yeon-Hee : il est affaibli et atteint d'hallucinations.
May 21, 2016
65 min
ě śë°ś ě  ëâ€Â고가지 ë§Â세요
La fuite de Joon et de sa mère est stoppée par Ok. De son côté, la reine Sim se méfie de plus en plus d'Hong-Joo mais la shamane assure ses arrières, alors que le prince Soon-Hwe se rétablit enfin.
May 27, 2016
65 min
ě Â망과 운명 ě•žě—Âě„ś 다시 만ë‚Â다
Joon réfléchit à un moyen de piéger son demi-frère Ok pour venger la mort de sa mère. Pendant ce temps-là, Yeon-Hee, devenue Seo-Ri, s'applique à détruire la malédiction en exauçant les vœux des villageois, avec l'aide de Yo-Gwang.
May 28, 2016
65 min
"대갠이제 다시 ě‹śěžâ€Ä›Ĺľâ€¦Ă«â€ąÂ다." ë¶ÂĂ–‰ 암시
Joon est mis dans une position délicate lorsqu'il détruit accidentellement le grimoire de Seo-Ri. Au palais, Poong-Yeon protège du mieux qu'il peut le roi Sunjo des indiscrétions de la reine douairière Sim.
Jun 3, 2016
65 min
Ă—Â준, 다가ě¤는 ě—°Ăť¬ 잡고아련 "Ă™Ťě‹ś..?"
Hong-Joo convainc le roi Sunjo qu'elle peut le guérir de sa terrible maladie, mais la shamane cherche avant tout à rendre la vie au prince Soon-Hwe. De son côté, Joon retourne finalement en ville après s'être acquitté de sa tâche auprès de Seo-Ri.
Jun 4, 2016
65 min
Ă—Â준, ë‚Â가보면 알겠지. "ë‚´ę°€ ë„Â읠결계가 맞는지"
Joon enquête sur le meurtrier qui sévit dans la capitale et qui empêche la malédiction de Seo-Ri d'être levée. Au palais, la reine Sim essaie de destituer le roi Sunjo de son trône en dévoilant sa curieuse maladie aux magistrats.
Jun 10, 2016
65 min
'붉은 도ĂŹ¬'엠습격당Ă•Â다!
Tandis que le roi Sunjo lui demande de couper les ponts avec son père, Poong-Yeon retrouve avec soulagement Yeon-Hee. De son côté, Joon fait de nouveau face à son demi-frère Ok.
Jun 11, 2016
65 min
네가 ě–´ë–¤ 모습이든ë‚Âě—Â겠다 Ă«Ââ€Ä™Â°â„˘Ä›ĹĄâ‚¬ ě—°Ăť¬ë‹¤
Joon et Poong-Yeon investissent le palais afin de délivrer Yeon-Hee tandis que Hong-Joo contrôle le roi Sunjo. D'autre part, l'identité du tueur habillé de rouge sous les ordres de la shamane est révélée.
Jun 17, 2016
65 min
ě śë°ś 가지ë§Â
La malédiction de Yeon-Hee affecte finalement Joon qui souffre désormais d'hallucinations, comme Poong-Yeon avant lui. Ce dernier ne peut se résoudre à obéir aux ordres du roi Sunjo.
Jun 18, 2016
65 min
ę¶Â으로 들어간 'ęłµěĹÄ˝' 서리, Ă™ŤěĹĽě— ě„ ě „ĂŹ¬ęłÂ
La reine Sim accueille sa fille Yeon-Hee au palais et la présente officiellement au roi Sunjo. De son côté, Joon affronte enfin le tueur habillé de rouge.
Jun 24, 2016
65 min
칼을 꽂다!
Poong-Yeon est tenté par les pouvoirs de la shamane alors que Yeon-Hee s'éloigne de lui et est contrôlée par Hong-Joo. Quant à Joon, il approche le roi Sunjo et découvre qu'il est atteint d'une bien mystérieuse maladie.
Jun 25, 2016
65 min
Ă—Â준, 선조가 걸린 ĂĹĄâ€Ä›ĹĽě 을 Ă’€ě–´ě•Ľë§Ś Ă•śë‹¤!
he King gives Heo Joon a chance to redeem himself, but if he fails he will be executed.Ă‚Â
Jul 1, 2016
65 min
Ă™ŤěĹĽę°€ ĂĹ›ÂĂ«â€Â른 ĂĹĄâ€Ă«â€ąÂ¨Ä™Ë›â‚¬Ä›â€” ě“°ëź¬ě§„ Ă’Ťě—°
Choi Hyeon Seo, in a moment of clarity, tries to reveal Hong Joo's one weakness.
Jul 2, 2016
65 min
Ă—Â준 - ě—°Ăť¬, 남은 시간만이라도 Ă•¨ę» ěžÂ게 Ă•´ěż세요
With Hong Joo facing the loss of her powers, she knows which buttons to push in order to manipulate those around her.
Jul 8, 2016
65 min
ě Â벽엠떨어진 Ă—Â준 - ĂĹąÂěżÕÂ는 ě—°Ăť¬
The tables turn, as the Princess is on the run from soldiers sent by the King to kill her.Ă‚Â
Jul 9, 2016
65 min
Ă—Â준, ě—°Ăť¬ 살리기 ěś„Ă•´ 고군분ì "ë„ÂĂ«Ä„Ä˝ ěś„Ă•´ ě‚´ 거다"
Choi Hyeon Seo struggles to use his last moments to do some good.Ă‚Â
Jul 15, 2016
65 min
Episode 20
In the finale, Heo Joon must make a sacrifice to save the one he loves.
Jul 16, 2016
65 min
Galerie
