Épisode précédent
S01E10 - "Affaire Personnelle"
Diffusé le Apr 14, 2004, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 10 Épisodes)
A Bout Portant
Karen Sisco est devenue officier fédéral, suivant ainsi les traces de son père, un policier à la retraite devenu détective privé. Alors qu'elle pourchasse avec son coéquipier un individu dangereux, l'officier Karen Sisco, blessée par balle, perd connaissance. A son réveil, elle découvre à ses côtés le cadavre du bandit. Mais elle n'a aucun souvenir des faits qui ont conduit à la mort de cet homme. C'est pourquoi, aujourd'hui, Karen fait l'objet d'une enquête interne...
Oct 1, 2003
60 min
Balle Perdue
Les frères Salchek, considérés comme les prisonniers les plus stupides de Floride, sont parvenus à s'évader. Ils dérobent une balle de base-ball d'une grande valeur à Charlie Lucre, un chef mafieux. Karen espère les retrouver avant que ses tueurs à gages ne leur mettent la main dessus...
Oct 8, 2003
60 min
Le Fugitif
Un escroc, se faisant passer pour un artiste, extorque des sommes considérables à de nombreuses femmes. Karen est décidée à le mettre hors d'état de nuire. Mais sa tâche s'avère des plus compliquées...
Oct 15, 2003
60 min
Flic ou Voyou
Karen accepte à contre-coeur de faire équipe avec Konner, officier célèbre, tout juste arrivé à Miami. Leur mission consiste à surveiller trois malfrats en liberté conditionnelle. Karen ignore que les membres de ce gang ont un lien avec Konner, et que celui-ci est décidé à faire justice lui-même...
Oct 22, 2003
60 min
Retrouvailles
Karen Sisco doit protéger un faux-monnayeur. Ce dernier, qui semble être la cible d'un chef de gang, prétend qu'ils étaient ensemble au lycée. Pendant ce temps, Marshall, le père de Karen, voit resurgir son passé. Un ancien détenu a décidé de régler un vieux compte qu'il avait avec lui...
Oct 29, 2003
60 min
L'Amour en Cavale
Angie et Derwood sont épris l'un de l'autre. Mais ce dernier, incarcéré, multiplie les évasions pour retrouver sa compagne... et est invariablement repris par Karen ! Un jour, Angie est arrêté à tort pour trafic de drogue. Derwood se met en tête de la sortir de là...
Nov 5, 2003
60 min
Le Gendarme et le Voleur
Karen est chargée de retrouver la trace d'un comptable qui a pris la fuite. L'homme est recherché pour meurtre ainsi que pour le vol de centaine de milliers de dollars…
Nov 12, 2003
60 min
Hold-up
Le couple Sisco se trouve à la banque pour y déposer un chèque quand a lieu un holp-up, qui tourne mal. Karen et Marshall sont pris en otages…
Mar 31, 2004
60 min
Mauvaise Graine
Karen Sisco doit assurer la protection d'une petite fille de 11 ans, unique témoin d'un meurtre commis par un dealer...
Apr 7, 2004
60 min
Affaire Personnelle
Mordecai Jones, ami de Karen, est retrouvé mort d'une overdose. Pourtant, celle-ci est sûre que la victime ne se droguait plus depuis longtemps...
Apr 14, 2004
60 min
Galerie
