Épisode précédent
S02E10 - "Le dernier affront"
Diffusé le May 31, 2019, 12:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 20 Épisodes)
L'exception et la règle
Tandy et Tyrone prétendent aller mieux, mais chacun ment à l'autre sur ses activités de justicier.
Apr 4, 2019
60 min
L'ennemi dans le mirroir
Tyrone tries to identify the symbol that he and Tandy found at the club, while Tandy helps an abused woman. The teenagers' paths cross again when Tyrone discovers that the woman has been abducted and given heroin. Meanwhile, Brigid faces the dark side of herself.
Apr 4, 2019
60 min
La part d'ombre
Tandy s'intéresse à plusieurs jeunes filles disparues quand sa colère met une innocente en danger. Tyrone tente l'impossible pour maîtriser son don de téléportation afin d'aider une jeune femme en danger.
Apr 11, 2019
60 min
De l'autre côté
Alors que Tandy utilise la cape de Tyrone pour aller chercher Mayhem, Tyrone, accompagné de sa mère, doit échapper à une menace dans la vraie vie.
Apr 18, 2019
60 min
Un port dans la tempête
Tandy s'évertue à prouver que les victimes ne sont des victimes que parce qu'elles refusent de se défendre. Tyrone est confronté à un vieil ennemi et se retrouve face à un dilemme, la vengeance ou la liberté.
Apr 25, 2019
60 min
Faces B
Prise au piège, Tandy doit vivre plusieurs versions de sa vie, jusqu'à ce qu'elle révèle comment la faire craquer.
May 2, 2019
60 min
La forteresse
Tandy tente d'échapper aux griffes de trafiquants d'êtres humains et Tyrone s'abandonne à son côté sombre, détruisant tout sur son passage pour la retrouver.
May 9, 2019
60 min
Partie à deux joueurs
Tyrone veut être un héros sans en affronter les conséquences tandis que Tandy se débat pour accepter l'épreuve qu'elle a subie et les conséquences d'une vie héroïque.
May 16, 2019
60 min
La note bleue
Tandy et Tyrone tentent de retrouver Andre pour l'empêcher de maltraiter davantage de gens. Ils découvrent son plan sinistre pour atteindre un niveau de puissance inégalé.
May 23, 2019
60 min
Le dernier affront
Tyrone et Tandy entrent dans la dimension Loa, où ils doivent affronter des manifestations physiques de leurs démons pour contrer la puissance d'André.
May 30, 2019
60 min
Galerie
