Épisode précédent
S02E03 - "Épisode 3"
Diffusé le Dec 23, 2015, 9:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 6 Épisodes)
Épisode 1
Susan Reinhardt enquête sur la mort très suspecte de Daniel Hope, dont la sœur, Jules, est en prison pour fraude. Un officier veuf, David Murdoch, qui travail dans la prison où Jules est détenue, reçoit un appel crypté, disant que sa fille à été agressée, et que lui sera blessé à moins qu'il ne délivre Jules, et l'accompagne jusqu'à Manchester. David s'échappe avec Jules, puis s'enfuit. il est alors poursuivit par Susan et d'autres officiers de police.
Dec 9, 2015
60 min
Épisode 2
David et Susan arrivent à l'endroit du rendez-vous, mais Lucy n'est pas là. David est alors forcé d'expliquer ses actions au téléphone à Susan. Le patron de David, Jeff, est également tué et ses nombreuses dettes mènent Susan à prendre David comme suspect. En apprenant que Daniel est mort, Jules croit qu'il a été tué par Eddie Goas, propriétaire du Blackpool Club, et qu'il a été aidé par Alan. Pendant ce temps, Susan est choqué par deux évènements, un d'ordre privé et l'autre professionnel.
Dec 16, 2015
60 min
Épisode 3
Susan dit à David que la personne qui a kidnappé sa fille n'est pas l'homme qu'il pensait. Il apprend une autre surprise concernant la mort de son patron. Jules s'échappe et a un rendez-vous concernant les deux hommes morts. Elle demande à David de conclure un marché afin qu'il retrouve Lucy, ce plan implique de retourner en prison pour obtenir des clefs. Il se retrouve alors entre la police et Jules dans sa course pour retrouver sa fille.
Dec 23, 2015
60 min
Galerie
