Épisode précédent
S01E10 - "Last Days of Summer"
Diffusé le Sep 12, 2013, 2:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 10 Épisodes)
Pilot
Mack, la propriétaire du camp familial "Little Otter", envisage une offre de rachat de la part du propriétaire sexy, mais arrogant, d'un centre de villégiature haut de gamme de l'autre côté du lac. Le fils de Mack jure de rendre légendaire son premier été en tant que moniteur en formation.
Jul 10, 2013
60 min
Capture the Flag
Mack annonce la compétition annuelle de capture du drapeau ; Kip apprend qu'il a attiré l'attention d'un autre campeur ; les jeux d'argent causent des problèmes à la mère de Robbie ; l'ex de Mack se présente et suggère à Buzz de passer plus de temps avec lui.
Jul 17, 2013
60 min
The Mixer
Mack organizes the mother of all mixers to win back clients from rival Roger at Camp Ridgefield.
Jul 24, 2013
60 min
Valentine's Day in July
Love is in the air as Little Otter celebrates 'Valentine's Day In July'.
Jul 31, 2013
60 min
Heat Wave
A summer heat wave sets in at camp little otter and the heat makes everyone a little hot under the collar.
Aug 7, 2013
60 min
Parents' Weekend
As parents arrive for the annual parents' weekend at camp little otter things get a little more complicated for the CITs - Kip has a health scare that exposes his battle with cancer.
Aug 14, 2013
60 min
The Wedding
Mack (Rachel Griffiths) hosts an impromptu wedding for Grace's (Charlotte Nicdao) dads and it's all hands on deck for the big event.
Aug 21, 2013
60 min
Harvest Moon
Mack feels the pressure as her parents arrive for the annual 'Harvest Moon Festival' - Kip and Marina sneak off camp and spend the night alone in town.
Aug 28, 2013
60 min
CIT Overnight
The CITs prepare for the annual rite of passage.
Sep 4, 2013
60 min
Last Days of Summer
Little Otter and Ridgefield face off in the Annual Inter-Camp Olympics. Robbie and Sarah try to sort out their relationship and Marina receives some shocking news about her mom.
Sep 11, 2013
60 min
Galerie
