Épisode précédent
S01E09 - "The New World"
Diffusé le Nov 11, 2006, 1:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 13 Épisodes)
Disparue
Alors qu'il s'apprête à prononcer un sympathique discours mondain lors d'une réception, Jeffrey Collins, sénateur de Géorgie, découvre que sa femme Sara a disparu. Le FBI ouvre immédiatement une enquête. Aucune demande de rançon n'a pour l'instant été faite. Les agents Graham Kelton et Lin Mei constatent que le couple vivait très heureux, mais que Sara était en fait la seconde épouse de Collins. Les deux limiers tentent de voir du côté de la première femme du sénateur si d'obscurs motifs de vengeance pourraient expliquer cette disparition...
Aug 21, 2006
60 min
Faux-semblants
Kelton et Mei n'ont aucune piste sérieuse à présenter à leurs supérieurs. Comprenant que l'enquête du FBI piétine, le sénateur Jeffrey Collins décide d'employer les grands moyens. Usant de son aura médiatique, il annonce lors d'une conférence de presse qu'il offrira une forte récompense à quiconque l'aidera à retrouver la piste des ravisseurs de sa femme Sara. Contraint à agir, le FBI met en service une ligne téléphonique spéciale. Un inconnu appelle alors. Pendant ce temps, Kelton et Mei tentent de vérifier si Jessica Nevins, l'ex-épouse du sénateur, n'a vraiment rien à voir dans cette disparition...
Aug 28, 2006
60 min
L'épreuve du feu
Alors qu'aucune information concernant Sarah Collins n'a été récemment recueillie, les ravisseurs prennent enfin contact avec le sénateur Collins. Si ce dernier veut revoir son épouse vivante, il devra déposer cinq millions de dollars dans un secteur bien précis de la ville d'Atlanta. Promettant de suivre les indications à la lettre, Collins prépare la remise de la rançon avec l'aide du FBI. Pendant ce temps, le corps d'Amanda McNeal est retrouvé. Comme le réfrigérateur dans lequel il se trouvait est tombé en panne, son cadavre est dans un état de putréfaction avancé. Mais c'est l'échantillon de tissu ramené par la jeune Marcy Collins qui permet à Graham Kelton de trouver une piste solide...
Sep 4, 2006
60 min
En eaux troubles
While FBI agents Mei, Kelton and Tyner make some progress and clues seemingly come together, more enigmatic evidence is uncovered. An obvious suspect is brought into FBI headquarters for questioning, and it is discovered that Marcy has been keeping a little secret. Her suspicious mother, Jessica Nevins, offers parenting advice while Senator Jeffrey Collins copes with the unfolding nightmare as political pressure accelerates. Determined reporter Judy Nash visits Gloucester, MA, to learn more about who Sara Collins actually is.
Sep 11, 2006
60 min
La preuve par l'image
Ben Wilson échappe de peu à la mort. Après avoir été transféré dans les locaux du FBI, il finit par donner le nom de Quinn. Cette dernière est interpelée mais refuse de parler. Lors de son transfert vers la prison, elle profite de la présence des caméras pour adresser discrètement un message à ses compagnons. L'image en direct captée par le FBI dans laquelle on voyait le lieu de détention de Sarah risque d'être coupée.
Sep 18, 2006
60 min
La boîte noire
Teresa Adams propose un reportage qui discrédite la thèse de Judy, selon laquelle Sarah Collins et Nicky seraient en fait la même personne. A Gloucester, un homme identifie le cadavre qui était enterré depuis longtemps.
Sep 25, 2006
60 min
Résurrection
Après de longues recherches, l'agent Kelton parvient enfin à localiser la cabane dans laquelle Sara Collins aurait été retenue prisonnière. Mais il ne peut que constater qu'il est malheureusement arrivé trop tard. En effet, les lieux sont déserts. Kelton découvre alors de nombreuses traces de sang, qui ne laissent rien présager de bon. Pour lui cette abondance d'hémoglobine semble indiquer que Sara Collins est probablement morte. L'agent doit essuyer un nouvel échec. C'est alors que Kelton est pris pour cible par le tueur, qui lui tire dessus, le blessant grièvement...
Oct 2, 2006
60 min
Réactions en chaîne
The mystery continues after the shocking events that transpired when Senator Collins visited Washington, DC, for Judge Wallace Rainer's confirmation hearing and Agent Graham Kelton was gunned down and killed. While Judy Nash reports on the shocking and fatal shooting incident, newcomer Agent Daniel Lucas joins Agents Mei and Tyner in the investigation into Sara Collins' baffling disappearance.
Nov 3, 2006
60 min
The New World
When Senator Collins delivers a press conference to address the speculation swirling around his vote on Judge Wallace Rainer as a justice of the Supreme Court, Marcy struggles with developments involving Judge Rainer, and Agents Mei and Lucas investigate leads that uncover new clues to the conspiracy.
Nov 10, 2006
60 min
The Cell
When Sara is seen emotionally drained in captivity and Marcy visits the doctor, Senator Collins' stress level reaches new heights and he struggles to cope with Sara's disappearance and life without her. Meanwhile, Agents Lucas and Mei visit a death row inmate linked to the conspiracy and fight back when the FBI offices are infiltrated.
60 min
The Proffer
As the demands are met, Agents Lucas, Mei and Tyner begin preparing for Sara's return until a tip from an informant linked to Agent Kelton alters the direction of the investigation. With rescue efforts in place, Sara makes a risky move. Meanwhile, test results from Marcy's pregnancy increase suspicions of foul play and Senator Collins faces new challenges as the search for Sara escalates.
60 min
The Velocity of Sara
Sara gets free, but a tracking device continues to hinder her complete escape, although she does manage to find a phone to call home. Max reveals details about his time in rehab.
60 min
Warm Springs
The mystery surrounding Sara begins to be revealed as Agent Lucas interrogates a member of the Collins family, and Sara's phone call finally gives them her location.
60 min
Distribution
Galerie
