Épisode précédent
S02E17 - "No Bull"
Diffusé le Feb 11, 2000, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (2 Saisons · 26 Épisodes)
Float Like a Butterfly
Rich (Yannick Bisson) takes a job at a logging camp for quick cash, and impresses himself when he defeats the camp's boxing champ. But Pan (Ted Atherton) suspects a scam is afoot.
Oct 8, 1999
60 min
The Great Race
When Gloria's friend is injured, Rich and Pan have to go on an all-night ride to find a doctor.
Oct 15, 1999
60 min
The Natural
Rich hires a young cowboy to help out at the ranch when there is a labor shortage, but the man's romantic interests soon complicate matters for his employer
Oct 22, 1999
60 min
Happy Trails
A dispute over a cattle herd leads to a race to market between Rich and Pan, and the competition makes Rich and Gloria wonder if having a partner on the ranch is worth the trouble.
Oct 29, 1999
60 min
Deja Vu All Over Again
The collapse of the local beef market forces Rich and Gloria to try their luck raising funds with Vancouver's financial community in order to save their ranch. Pan: Ted Atherton. Rich: Yannick Bisson.
Nov 5, 1999
60 min
Peace in Our Time
Rich, Pan and Gloria feud with a neighbor over a desirable meadow. Rich: Yannick Bisson. Pan: Ted Atherton. Gloria: Sarah Chalke.
Nov 12, 1999
60 min
Three for the Road
Gloria's determination to revive an abandoned truck and drive it the thirty miles back to the ranch through an impassable road puts her at odds with Rich and Pan. Gloria: Sarah Chalke. Rich: Yannick Bisson.
Nov 19, 1999
60 min
Fools for Love
Rich and Gloria's relationship becomes strained when they try to act as matchmakers for their friends, causing them to question the strength of their own relationship. Rich: Yannick Bisson. Gloria: Sarah Chalke.
Nov 26, 1999
60 min
Mrs. Mowat
Pan's affair with a gorgeous British woman comes back to haunt him when he learns that she is a friend's fiancee. Pan: Ted Atherton.
Dec 3, 1999
60 min
A Deal with the Devil
The arrival of Gloria's cousin Binky at the ranch for the holidays brings out the guilt in Rich and Pan when they recall how they doublecrossed Binky in Vancouver. Pan: Ted Atherton. Gloria: Sarah Chalke. Rich: Yannick Bisson.
Dec 10, 1999
60 min
Guest House Ghost
Rich decides to turn an abandoned shack into a private cottage for him and Gloria, despite Pan's warnings that the structure is haunted by a ghost. Pan: Ted Atherton. Rich: Yannick Bisson. Gloria: Sarah Chalke.
Dec 17, 1999
60 min
The Cowboy, His Wife, His Partner & the Nude
A prostitute solicits Rich's help to remove a nude portrait of herself from the lobby of the Fraser Hotel, despite Gloria's misgivings about the whole idea. Gloria: Sarah Chalke.
Jan 7, 2000
60 min
Anything Goes
Pan (Ted Atherton) clashes with a female veterinarian over Kit's future plans after the woman invites Kit to relocate with her to a practice in Calgary.
Jan 14, 2000
60 min
For Better or for Worse
When the ranch is overrun by an epidemic flu virus, Rich wrestles both with his symptoms and with his willingness to leave responsibility for the ranch's operation in Pan's hands. Gloria: Sarah Chalke. Pan: Ted Atherton. Rich: Yannick Bisson.
Jan 21, 2000
60 min
Witness for the Extradition
Rich and Gloria can't afford to hire a good attorney for Pan's friend, who was arrested for murder. Rich: Yannick Bisson. Gloria: Sarah Chalke. Pan: Ted Atherton.
Jan 28, 2000
60 min
Home is the Hero
Rich gets a big surprise when he rides out to defend Gloria from a pair of hooligans.
Feb 4, 2000
60 min
No Bull
Pan and Gloria try to raise money for the ranch by selling a prize bull. Their only obstacle? Rich (Yannick Bisson)---if he finds out. Gloria: Sarah Chalke.
Feb 11, 2000
60 min
Galerie
