Épisode précédent
S01E09 - "Trahison"
Diffusé le Oct 30, 2016, 7:20 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 9 Épisodes)
Disparu en vol
Liv est bouleversée quand elle apprend que l'avion dans lequel voyageait son mari s'est écrasé. Mais il s'avère que ce dernier n'était pas à bord. Liv cherche alors à en savoir plus et accède aux enregistrements des caméras de surveillance de l'aéroport.
Sep 4, 2016
100 min
Où est Simon ?
Liv a du mal à accepter que son mari lui ait menti. Elle est pourtant toujours décidée à le retrouver. Quitte à partir pour cela à l'autre bout du monde, pour le confronter sur sa double vie.
Sep 11, 2016
60 min
Ce que je ne t'ai pas dit
Liv pressures Erik to investigate Simon's disappearance, while it is not allowed. Meanwhile, the situation of Leyla and her child becomes more acute.
Sep 18, 2016
60 min
Le deuxième enfant
Alors que l'enquête sur le crash s'oriente vers la piste terroriste, Liv découvre un test ADN troublant. De son côté, Kevin retourne en Iran dans l'espoir de libérer le second fils de Leyla des griffes de Majid.
Sep 25, 2016
60 min
Faites vos jeux !
Alors que Liv et Haje se rapprochent, Simon est infiltré clandestinement en Iran. De son côté, Kevin est torturé par Majid. Alors que Simon est sur le point d'être remis au mari de Leyla, un tireur inconnu abat les deux hommes de main de Majid.
Oct 2, 2016
60 min
La colère
Liv découvre des éléments capitaux, qui tendraient à prouver l'implication de Simon. Celui-ci pourrait être le terroriste qui a commandité le crash du vol HS13. Avec l'aide de Haje, Liv sollicite l'équipe d'investigation pour obtenir des réponses. Mais Simon semble avoir été enlevé par un inconnu. Cependant, Majid commence à perdre patience avec Kevin...
Oct 9, 2016
60 min
Le cadeau empoisonné
Liv reconnait Omid comme le garçon étant avec Simon à Schiphol. De son côté, en Iran, Majid reçoit les mêmes informations. Alex perd son sang-froid et demande à Haje de s'en aller. Haje rejoint donc Liv...
Oct 16, 2016
60 min
Le prix de la jalousie
Majid a finalement remis la main sur Simon tandis que Kevin a été retrouvé. Liv et Haje se décident à agir avec leur «main coupée». Alex enquête sur les disparitions tandis que Haje se rend dans la cabane dans les bois.
Oct 23, 2016
60 min
Trahison
Alex s'est fait tirer dessus. Haje ramène Leyla de la cabane dans les bois et est en contact avec Majid, qui détient toujours Simon. Erik parlemente avec Omid, tandis que Kevin retrouve ses forces en Iran.
Oct 30, 2016
60 min
Galerie
