Épisode précédent
S02E06 - "Renaissance"
Diffusé le Dec 4, 2017, 8:50 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 14 Épisodes)
Prisonnière
Apprenant qu’Etienne Chevalier a enlevé sa fille, Olivia est prête à tout pour la retrouver. Seule contre tous, elle parvient à remonter jusqu’au lieu où Lou est détenue. Mais le capitaine Caradec, nouveau policier chargé de la traquer ne voit en elle qu’une meurtrière sans foi ni loi…
Nov 20, 2017
50 min
Le choix d'Alexandre
Prise entre deux feux, Olivia est forcée de se rendre. Mais ce n’est qu’une stratégie temporaire pour tenter de rallier la police à sa cause. En vain, car elle est bientôt accusée de meurtre et soupçonnée d’être elle-même responsable de la disparition de sa fille. Elle n’a plus qu’un seul allié possible, Alexandre, son ex-petit ami et père sa fille, à qui elle prend le risque d’avouer son identité. Pendant ce temps, Etienne Chevalier, blanchi des accusations, s’apprête à recouvrer la liberté…
Nov 20, 2017
50 min
Descente aux enfers
Alors qu’Etienne Chevalier retrouve sa maison et sa famille, Olivia est mise en examen pour meurtre et jetée en prison. Elle s’efforce de survivre dans un univers carcéral hostile. De son côté, Etienne Chevalier met en place son projet vis-à-vis de la fille d’Olivia qu’il veut arracher à sa mère et élever comme son héritière. Alexandre comprend que son père lui ment et qu’il a bel et bien enlevé sa fille.
Nov 27, 2017
50 min
Piège pour un flic
Olivia comprend qu’un contrat a été mis sur sa tête et qu’elle va être assassinée en prison. Elle avoue le meurtre de sa fille au capitaine Caradec et accepte de conduire les policiers à l’endroit où elle prétend avoir enterré le corps. Mais une surprise les attend sur place… Alexandre découvre les terribles projets de son père vis-à-vis de Lou et s’efforce de découvrir où elle est détenue, quitte à se mettre lui-même en danger…
Nov 27, 2017
50 min
Effraction
Ayant réussi à s’évader, Olivia trouve refuge auprès de Louise, une amie. Elle peut y retrouver Alexandre et tous les deux vont enfin s’avouer leur amour. Ayant compris la trahison de son fils, Etienne décide de le faire éliminer. Sous l’influence de sa collègue Pauline Jordan, Caradec commence à comprendre qu’Olivia est sans doute plus victime que coupable…
Dec 4, 2017
50 min
Renaissance
Ayant découvert le lieu de détention de Lou en Italie, Olivia et Alexandre parviennent à la libérer. Ils s’enfuient en attendant que la police arrête Etienne. Mais Olivia comprend qu’elle ne pourra jamais vivre comme une fugitive et décide de revenir à Nice, seule, pour enfin faire toute la lumière sur le meurtre de sa famille…
Dec 4, 2017
50 min
Galerie
