Épisode précédent
S01E05 - "Episode 5"
Diffusé le Jun 10, 2011, 8:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 5 Épisodes)
Episode 1
Defense barrister William Travers risks his family's quiet country life when he undertakes the defense of an old friend accused of murder. He faces trouble at home when a policeman investigates a local killing.
Jun 6, 2011
60 min
Episode 2
Travers pays his old friend Martin Newall a visit to hear about the murder case and learns that there might be a conspiracy at work. In the meantime, DI Wendborn tries to find evidence and motive in the Suffolk murder.
Jun 7, 2011
60 min
Episode 3
Travers keeps looking for proof of Martin Newall's innocence and questions a chambermaid whose testimony could exonerate Newall. DI Wendborn finds out that his murder victim is Philip Spaull, an animal-rights activist accused in a manslaughter case a few years back. However, Spaull was acquitted thanks to his barrister, William Travers.
Jun 8, 2011
60 min
Episode 4
Travers finds evidence regarding the murder victim Lucy Wilson that could hurt Newall's case. Meanwhile, DI Wendborn finds a lead to the weapon dealer who provided the gun that killed Spaull.
Jun 9, 2011
60 min
Episode 5
Travers learns that the murder victim Lucy Wilson was looking for information about a scandal caused by Newall's employer Qestrel. DI Wenborn believes to have found his murderer and even uses blackmail for a witness' statement. However, an unfortunate event stops him.
Jun 10, 2011
60 min
