Épisode précédent
S02E10 - "Nom De Code : Ultime souper"
Diffusé le Dec 21, 2012, 8:30 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 16 Épisodes)
Nom de code : Campagne électorale
Tim tries to help Marcus campaign for school president, but the new boy, Nick, is competing against him.
Oct 19, 2012
30 min
Nom de code : Protection rapprochée
Chris and Judith team up to get rid of a woman that Tim falls for who happens to be in witness protection.
Oct 26, 2012
30 min
Nom de code : Vis ma vie
Tim is forced to take Marcus to work with him, which risks his MI5 officer status; Philip and Judith go through a role playing exercise.
Nov 2, 2012
30 min
Nom de code : Tricher n'est pas jouer
Tim and Caitlin are chosen by The Examiner to star in a recruitment video; Marcus and Chris partner up for a TV quiz.
Nov 9, 2012
30 min
Codename: Family Bonds
Judith thinks she's still married to Tim when she receives a blow to the head; Owen helps Marcus with his music recital.
Nov 16, 2012
30 min
Codename: Citizen Lame
Marcus does work experience in retail; The Examiner gets his appraisal and it isn't what he expected.
Nov 23, 2012
30 min
Nom De Code : Les mégères
Marcus wants to organise the school's Summer Ball; Tim tries to find a date with the support of his friends, but still struggles.
Nov 30, 2012
30 min
Nom De Code : Doublures
Tim bumps into his MI5 body double and makes a huge decision; Moritz tries to pick up a hostage's girlfriend.
Dec 7, 2012
30 min
Nom De Code : Pulp friction
Chris wants Marcus to become an author but he tells too many lies; Portis prepares for Caitlin's birthday, but Tim tries to sabotage it.
Dec 14, 2012
30 min
Nom De Code : Ultime souper
Tim finds out he's on an assassin's hit list and tries to win Caitlin back; Marcus wants to humiliate Nick.
Dec 21, 2012
30 min
