Épisode précédent
S01E10 - "Mesures extrêmes"
Diffusé le May 18, 2012, 12:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 10 Épisodes)
Disparition
Quand Michael, 18 ans, se voit offrir la possibilité d'étudier à l'étranger, sa mère Becca accepte à contrecoeur de le laisser partir. Au bout de quelques semaines, toutefois, Michael disparaît, et sa mère soupçonne immédiatement un acte criminel et se rend à Rome. Dès son arrivée, elle repère des indices révélateurs. Rapidement, les ravisseurs se rendent compte qu'ils ont affaire à une adversaire féroce, car Becca est une ex-agente de la CIA - et elle n'a rien perdu de son savoir-faire.
Mar 15, 2012
60 min
Le disque dur
Becca se fait arrêter intentionnellement pour qu'on l'emmène à Antoine Lussier, chef du service de renseignements français, avec qui elle conclut un marché: s'il arrive à retrouver Michael, elle lui livrera un disque dur sur lequel se trouve de l'information compromettante. En fait, "Disque dur" est le surnom d'un ancien subordonné de Lussier, doté d'une mémoire prodigieuse...
Mar 22, 2012
60 min
La Reine de glace
Becca est emmenée par la CIA, qui exige d'elle des explications sur ses dernières actions. Elle est libérée grâce à Giancarlo et ils suivent ensemble une piste en Italie. Leur enquête est toutefois perturbée par l'arrivée inattendue de Mary, la meilleure amie de Becca. Michael se réveille dans un manoir et cherche à comprendre pourquoi il a été enlevé.
Mar 29, 2012
60 min
Le Passé Recomposé
Becca retrouve son mentor du temps où elle travaillait pour la CIA, Martin Newman (Keith Carradine). Ensemble, ils se joignent à Dax Miller pour tenter de retrouver l'assassin de Paul. Michael reçoit un avertissement sans équivoque à propos de ce qui arrivera s'il essaie de s'échapper.
Apr 5, 2012
60 min
Les Trois Ours
Becca prend les choses en main pour trouver des indices au sujet de l'emplacement où Michael est tenu captif. Elle se rend à Prague avec Rossi, où ils mettent la main sur un mystérieux coffre bancaire. Pendant ce temps, Michael planifie son évasion.
Apr 12, 2012
60 min
Tous Les Chemins Mènent À Moscou
La CIA trouve des documents compromettants dans l'une des maisons de Paul Winstone. Décidée à échapper à ceux qui voudraient l'arrêter, Becca décide d'essayer une nouvelle tactique pour retrouver Michael: elle s'approprie un hélicoptère et se rend en Russie, où elle se dirige directement au bureau de l'ex-agent secret Azimoff.
Apr 19, 2012
60 min
La fin de l'innocence
Interrogée par Ortega à Vienne, Becca est obligée de se souvenir des détails d'une affaire traumatisante du passé afin de prouver son innocence dans le présent. Quand Ortega quitte la pièce, une porte secrète s'ouvre. Où celle-ci mène-t-elle? Michael, de son côté, est bien décidé à se sauver et à protéger Oksana.
Apr 26, 2012
60 min
Face a face mortel
Giancarlo retrouve Becca à Vienne et ils se rendent dans une église, où ils espèrent intercepter Azimoff. Ils y retrouveront Paul, qui est prêt à sacrifier sa vie pour la liberté de son fils. Michael fuit toujours ses poursuivants avec Oksana, mais comme celle-ci manque d'insuline, il doit l'emmener à l'hôpital.
May 3, 2012
60 min
Promise
Bien que le climat émotionnel ne cesse de s'échauffer entre eux, Becca et les deux hommes de sa vie doivent unir leurs forces pour quitter l'Europe au plus vite. La CIA, en effet, et la police locale, mettent les bouchées doubles pour leur mettre le grapin dessus. Pendant ce temps, Dax découvre qui sont réellement ses ennemis...
May 10, 2012
60 min
Mesures extrêmes
Becca fait face à ses démons intérieurs, et cette fois-ci avec une intensité jamais égalée. Mais a-t-elle le choix ? Certainement pas puisqu'il s'agit pour elle de ne pas laisser passer sa seule chance de sauver son fils...
May 17, 2012
60 min
Galerie
