Growing Up Creepie

Un poème éloquent

Pour la fête des mères, les élèves écrivent un poème en l'honneur de leur maman, et le lisent à haute voix. Celui de Creepie, particulièrement éloquent, inquiète le principal du collège...

Creepie rencontre Tarantula

Creepie et son amie Chis-Alice, qui passent la journée à la fête foraine, sont attirées par le spectacle d'un «garçon tarentule». SI Chris-Alice est effrayée, Creepie, elle, tombe amoureuse...

L'expédition

Au cours de l'expédition annuelle de la flore et de la faune, les élèves de la classe du Dr Pappas partent à la recherche d'une espèce rare, le panais pourpre des prairies. En chemin, Chris- Alice raconte la légende de Bugfoot, un insecte préhistorique. Les élèves vont-ils le croiser ?...

La dissection

Pendant le cours de sciences naturelles, les élèves apprennent à disséquer une grenouille. Creepie ne peut supporter cette idée, et fait tout pour sauver son spécimen...

La collecte du sang

Budge, passionné de films d'horreur, conseille à Creepie de visionner ceux appréciés des amateurs de vampires et des suceurs de sang. Ils rencontrent alors Chris-Alice, qui a besoin de leur aide pour la collecte de sang organisée par le collège...

La nuit de l'épouvante

Chris-Alice organise un soirée d'épouvante, et malgré son enthousiasme, tout le monde craint de s'y ennuyer et surtout de ne pas avoir peur. Pourtant, Creepie va vivre un moment exceptionnel...

Grenouilles contre libellules

Un concours de pom-pom girls est organisé. Deux équipes sont sélectionnées : les Grenouilles, dirigées par Chris-Alice, et les Libellules. Très vite, la rivalité entre elles grandit au point que les Libellules tentent de saboter la prestation des Grenouilles...

L'attaque des guêpes-zombies

Chris-Alice organise une «pyjama partie» pour fêter son anniversaire. La soirée a beau être bien organisée, elle n'amuse réellement personne. Creepie, Carla et les autres décident alors de se mettre à la rechercher d'un fantôme...

Le mystérieux papillon de nuit

Avant de s'endormir, Creepie regarde un film d'horreur. Le lendemain matin, en cours de sciences, elle tombe tellement de sommeil que le rêve se mélange bientôt à la réalité. Elle croit alors qu'une attaque de zombies s'abat sur elle...

La légende de Gina Soulierouge

A la fin d'un match de base-ball, Creepie est confrontée à une fausse légende, celle de Gina Soulierouge, orchestrée par Harry, furieux d'avoir perdu. Gina Soulierouge se transformait en monstre abominable se nourrissant de battes de base-ball, et occasionnellement d'un joueur...

Motel Cafardon

Pour la première fois de sa vie, Creepie se rend, en compagnie de Chris-Alice et de sa maman, dans un centre commercial. Durant le trajet, une pluie diluvienne les contraint à trouver refuge dans un motel pour le moins étrange...

La petite serre des horreurs

Creepie et Budge n'ont pas rendu leur devoir de sciences naturelles. La sanction ne se fait pas attendre : ils sont collés et envoyés dans la serre de Middlington pour aider madame Fern à s'occuper des plantes...

Un terrain miné

Pendant un entraînement de base-ball, Creepie découvre sur le terrain un scarabée Burying américain, une espèce en voie de disparition...

Maman sous verre

Creepie et sa classe se rendent dans un musée accompagnés du docteur Pappas et d' un éminent entomologiste collectionneur d' insectes. Creepie, qui à oublié son déjeuner, voit sa mère arriver...

Pas facile d'avoir des amis !

Creepie, délaissée par Budge, essaie de se faire de nouveaux amis. Elle veut leur présenter ses colocataires : les cancrelats siffleurs...

Le musée de cire

Un petit coléoptère, chassé de son habitat naturel, fige dans la cire tous les intrus ennemis des insectes...

Le cafard sans tête

C' est la soirée du bal masqué annuel au collège de Middlington. Tout le monde se déguise et Budge et Creepie decident de former un duo d'enfer...

Invasion de locustes

Un vent de panique souffle sur le centre de Middlington, des milliers de locustes, une espèce de criquets, envahissent la ville et dévastent tout sur leur passage...

Poupée vivante

Opération monarques en liberté

Les collégiens visitent le sanctuaire des papillons monarques de Middlington. Bien qu'ils aient l'air heureux, Creepie ne supporte pas de voir tous ces jolis papillons enfermés. Elle décide donc de les aider à s'évader...

Appâts en tout genre

Le père de Chris-Alice invite Creepie à partir avec eux en week-end, pêcher sur le lac Winniwonka. Mais une curieuse légende dit que Old Crabby, un monstre marin, habiterait toujours les fonds marins de ce lac...

Le passe-temps

Le docteur Pappas étant absent de l'école pour cause de maladie, mademoiselle Montserrate décide le remplacer. Elle donne aux élèves comme devoir de présenter leur passe-temps...

Un caméléon à la maison

A la dernière minute, Chris Alice demande à Creepie de garder son petit animal domestique, mais quand Creepie découvre la petite bête, elle est catastrophée...

Le déménagement

Dweezwold devenant trop petite, Caroleena décide de changer de maison...