Épisode précédent
S01E13 - "Jeux de rôles (2)"
Diffusé le May 28, 2018, 2:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 13 Épisodes)
Tada !
Le magicien Cameron Black est au sommet de sa gloire lorsque la supercherie de ses tours est révélée. Un an plus tard, Felix Ruiz, un chef de cartel, parvient à s'échapper au nez et à la barbe du FBI en faisant disparaître un avion. En observant les images de surveillance à la télévision, Cameron comprend qu'un illusionniste a orchestré cette évasion. En proposant son aide aux autorités, il rencontre l'agente Daniels.
Mar 11, 2018
60 min
Question de perspective
Cameron tente de convaincre le FBI qu'il pourrait leur apporter une aide précieuse. En retour, le magicien espère en apprendre plus sur la femme qui a piégé son frère. Au même moment, Joseph Kline, un avocat qui défend des malfrats, a été assassiné en plein jour. Cameron se rend sur la scène de crime pour aider Kay à identifier le meurtrier. Un enfant affirme avoir vu une équipe de tournage sur les lieux.
Mar 18, 2018
60 min
L'art de l'évasion
Joan, guide dans un musée, se retrouve enfermée dans une salle remplie de tableaux de maîtres. Quand l'agente Daniels découvre bientôt que des charges explosives ont été installées sur deux œuvres et que la grille est verrouillée, elle fait appel à Cameron. Il ne dispose que de deux heures pour tenter quelque chose, sinon le poseur de bombes, qui réclame 120 millions de dollars, fera sauter les œuvres et tuera l'employée.
Mar 25, 2018
60 min
Don de voyance
Irene Huang, voyante, est assassinée à Chinatown. Sur les lieux du crime, Kay retrouve une oreillette. La victime exerçait avec une complice qui semblait posséder un don et lui dictait ce qu'elle devait dire aux clients. Malheureusement, cette partenaire est introuvable. Mais peu après, cette dernière est localisée alors qu'elle s'apprête à se suicider d'un pont. Tandis que Kay tente de l'empêcher de sauter, Cameron imagine un plan de secours.
Apr 1, 2018
60 min
Faire diversion
Bishop, un célèbre « street artist », réalise une gigantesque peinture murale non loin d'une cathédrale. La même nuit, le plus illustre vitrail du bâtiment religieux est dérobé. Absorbés par la création de Bishop, les témoins n'ont rien vu. Chargée du dossier, Kay tente de retrouver l'artiste qui pourrait être impliqué. Mais la tâche est d'autant plus compliquée que son identité est secrète.
Apr 8, 2018
60 min
Magie noire et jeux d'ombres
Lexi Simone, mannequin vedette de la fashion week et ex-petite amie de Cameron, est victime d'un cambriolage. Kay étant chargée de l'affaire, l'illusionniste insiste pour l'aider sur ce dossier. Mais il découvre bientôt que son ancienne fiancée a tourné la page avec Rafe Willems, une célébrité de la Silicon Valley. Peu après, Lexi est enlevée en pleine séance photo, au nez et à la barbe de Cameron et de nombreux témoins.
Apr 22, 2018
60 min
Sacrifier le fou
Jonathan décrypte le code laissé par la mystérieuse femme qui l'a fait enfermer. Peu après, Cameron est enlevé par la criminelle en question. Kay fait appel à Jonathan pour tenter de le retrouver. Le jeune homme, qui reste toujours un prisonnier, mène l'enquête équipé d'un bracelet électronique. Réunie, l'équipe ne tarde pas à comprendre comment la femme s'y est prise pour enlever l'illusionniste.
Apr 24, 2018
60 min
Le diamant de Lynx
Quelques heures après son enlèvement, Cameron se réveille dans une chambre en compagnie de la femme mystère. Celle-ci veut l'engager pour réaliser un cambriolage d'envergure. Le magicien refuse mais elle dispose d'un argument de poids pour le convaincre. Pendant ce temps, l'équipe de l'illusionniste tente de trouver un moyen de retrouver le jeune homme.
Apr 29, 2018
60 min
Pas vu, pas pris
Un officier de police est témoin d'un meurtre dans une épicerie, avant d'être assommé. A son réveil, le propriétaire affirme qu'il ne s'est rien passé et que l'agent s'est juste évanoui. En l'absence de preuves du crime, son témoignage n'est pas pris au sérieux. Il atterrit sur le bureau de Kay, reléguée aux affaires de seconde zone depuis le coup d'éclat de Cameron. Pour se racheter, l'illusionniste décide d'enquêter sur cette affaire.
May 6, 2018
60 min
Société secrète
Cameron et Kay enquêtent sur une société secrète où ils apprennent que l'un d'eux a un lien familial proche.
May 13, 2018
60 min
Préparer le terrain
L'équipe est invitée à empêcher un espion de voler des informations militaires top-secrètes, tandis que Cameron est frustré quand quelqu'un du passé de Kay revient le paysage.
May 20, 2018
60 min
Message codé (1)
L'équipe de Deception se heurte à la Mystery Woman dans une bataille de duperies. Mais juste au moment où Cameron pense qu'il l'a enfin, elle va déclencher sa variante la plus révolutionnaire.
May 27, 2018
60 min
Jeux de rôles (2)
Cameron est impatient de faire libérer son frère. Mais un élément vient tout bouleverser. La femme mystère prétend détenir des informations au sujet d'Indar Danek, un dignitaire étranger dont la vie serait menacée. Celui-ci doit prononcer un discours crucial pour la démocratie en Europe de l'Est. Kay tente de le protéger et délaisse l'affaire Jonathan Black pendant quelques heures.
May 27, 2018
60 min
Galerie
