Épisode précédent
S05E10 - "Trahie"
Diffusé le Oct 22, 2017, 2:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (5 Saisons · 46 Épisodes)
Du Mauvais Côté des Rails
After the body of wealthy Richard Hodges is found along the Missouri River, police find his mother has been killed inside their home; as detectives get to work, they wonder if a secret in Hodges' life might have been behind the murders.
Aug 19, 2017
60 min
Rendez-vous Secret
When a night out ends in bloodshed for 23-year-old Navy veteran Raul Mendoza, Houston police have a lot of questions on their hands. But a tip from Raul's sister soon reveals that someone police have met before may hold the answers.
Aug 26, 2017
60 min
Qu'est-il Arrivé dans les Bois ?
A party in the woods ends in tragedy when the body of 18-year-old Jarret Clark is found floating in a lake. With many people camping in the Oklahoma wilderness that night, it's only a matter of time before agents come across a key witness to the crime.
Sep 2, 2017
60 min
Attraction Mortelle
When the body of 18-year-old Tina Hendricks is found floating in a Florida canal, officers home in on a local bar. But with many admirers fawning over Tina that final night, it will take the help of witness testimonies to sort out friend from foe.
Sep 9, 2017
60 min
Prise mortelle
After 32-year-old Mark Mueller's body is pulled from the shore of Lake Michigan, police wonder how his favorite fishing spot became a scene for murder. It's not until his burned-out car is found miles away that officers finally get some answers.
Sep 16, 2017
60 min
Un Étranger dans la Nuit
After the body of 18-year-old Sharyn Kills Back is found in a storm drain, Arlington, Texas, detectives are left with few leads; then, a tip comes in 20 years later, and detectives band together to bring her killer to justice.
Sep 23, 2017
60 min
Mystère à Palm Beach
After 30-year-old Lloyd Tobin is gunned down on a lakefront beach in Texas, his family launches their own investigation to help police solve the case; then, more than 20 years later, closure comes from a surprising source.
Sep 30, 2017
60 min
Le Point de Non-retour
The lives of two Georgia teenagers are lost after shots ring out on a remote Florida beach; even with officers from two jurisdictions on the case, leads are scarce, then an unexpected call comes in and promises swift resolution.
Oct 7, 2017
60 min
Lost Highway
Twenty-two-year-old mother Shawn Williams heads to the store late one night and never comes home, then her body is found the following day along an Oklahoma river; investigators wonder if one of the men in Williams' life might be her killer.
Oct 14, 2017
60 min
Trahie
When the body of 20-year-old transgender female CeCe Dove is found floating in a suburban pond 20 miles from her Cleveland home, detectives consider motives personal and primal as they hunt down her ruthless killer.
Oct 21, 2017
60 min
Galerie
