Épisode précédent
S02E10 - "07:01 (du matin)"
Diffusé le Dec 18, 2019, 2:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 20 Épisodes)
Ceci n'est pas un exercice
Le parcours de quatre protagonistes interconnectés au lendemain de la Purge et au cours de l'année suivante.
Oct 15, 2019
60 min
Tout va bien
Les services de propreté nettoient la ville après la nuit de la Purge mais Ryan, Marcus, Esme et Ben n'arrivent pas à tourner la page.
Oct 22, 2019
60 min
Monsieur Mystère
Les conséquences de la dernière purge affectent les vies de Ryan, Marcus et Esme.
Oct 29, 2019
60 min
Coffret de désolation
Marcus fait face à son passé. Esme apprend la vérité. Ryan modifie ses plans. Ben cherche à comprendre.
Nov 5, 2019
60 min
Le palais des glaces
Ryan, Marcus, Esme et Ben apprennent que certaines lignes ne peuvent pas être non-franchies
Nov 12, 2019
60 min
Joyeuses Fêtes (de Fin d'Année)
Marcus sombre dans l'obscurité. Esme est en fuite. Ben rentre à la maison. Ryan reçoit un visiteur inattendu.
Nov 19, 2019
60 min
Je reste ou je pars
La famille de Marcus fait un choix difficile. Esme et Ryan risquent tout. Ben détruit une personne qu'il aime.
Nov 26, 2019
60 min
Avant les Sirènes
La Nuit de la Purge est imminente. Ryan et Esme commencent à mettre leur plan à exécution. Marcus se prépare pour une confrontation. Ben tourne mal.
Dec 3, 2019
60 min
Je vous salue Marie
La nuit de la Purge, on règle ses comptes, coûte que coûte et on fait ce qui est juste. Tout en essayant de survivre.
Dec 10, 2019
60 min
07:01 (du matin)
Alors que la Purge fait rage, Esme, Ryan, Marcus et Ben luttent pour leur vie.
Dec 17, 2019
60 min
Galerie
