Épisode précédent
S01E18 - "Liberté Conditionnelle"
Diffusé le Apr 17, 1998, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 18 Épisodes)
Du Travail De Pro
In the pilot, Ice, Charlie and Alphonse are ordered to stage a robbery at the Cuban Mission.
Oct 17, 1997
60 min
Première Mission
In L.A., the trio is assigned to get evidence against a defense attorney who works outside the law.
Oct 24, 1997
60 min
Sur Scène
After an investigation into bootleg CDs reveals murders, Ice poses as a singer, Charlie as his manager, and Alphonse as a photographer.
Oct 31, 1997
60 min
Faut Ce Qu'Il... Faux
Ice poses as a thief in order to catch an art-gallery owner whose sideline is selling stolen masterpieces.
Nov 7, 1997
60 min
Du Grand Sport
Assigned to crack a counterfeiting ring, the trio takes a route involving car hijacking, betting and high-stakes golf matches.
Nov 14, 1997
60 min
La Reine De L'Arnaque
To thwart a major arms dealer, Ice and his cohorts team up with one of his ex-partners, whom he calls "the best con artist I ever met."
Nov 21, 1997
60 min
Pris En Flagrant Délit
The trio is arrested following an incident involving an armored-truck robbery and a missing $5 million; and each gives his version of the theft.
Dec 5, 1997
60 min
Un Poker De Haute Volee
A scheme to get retribution from a man who cheated a group of small investors involves a high-stakes poker game.
Dec 12, 1997
60 min
Père, Impair Et Passe
The trio engineers a scam involving a baseball trading-card, in order to catch a mobster and his henchman.
Jan 2, 1998
60 min
Un Homme De Confiance
Ice, Alphonse and Charlie target a corrupt television guru. One of their old con-artist partners helps out.
Jan 9, 1998
60 min
Une Affaire Juteuse
After a deal to purchase arms is thwarted, one of the criminals who escaped arrest kidnaps Chris.
Jan 16, 1998
60 min
Victimes De La Mode
The trio tries to get the goods on brother-and-sister designers who give drugs to models and are involved with illegal garment workers.
Mar 6, 1998
60 min
Le Témoin Clé
A killer murders two guards while escaping, then the judge who sentenced him is found dead, so the trio tries to protect the woman whose testimony had sent him to prison.
Mar 13, 1998
60 min
La Guerre Des Nerfs
The trio attempts to catch kidnappers who have taken the son of a man estranged from his mobster father.
Mar 20, 1998
60 min
Conspirations
While investigating a racket in bootlegged gasoline, the trio discovers that there's a leak at the FBI.
Mar 27, 1998
60 min
Contamination
The trio tries to prevent the release of a deadly powder that will kill everyone within three blocks if $100 million isn't paid by noon the next day.
Apr 3, 1998
60 min
Un Logiciel Très Convoité
The hit on a student was ordered by the "dragon lady" CEO of a software manufacturer, so Royo poses as a programmer to catch her.
Apr 10, 1998
60 min
Liberté Conditionnelle
The paroled trio returns to New York where Ice tries to reform a thief; Alphonse fights with his son's supplier; and Charlie tries to stop an insurance scam.
Apr 17, 1998
60 min
Galerie
