Épisode précédent
S02E22 - "Mon Dieu... C'est fini !"
Diffusé le Apr 23, 2005, 12:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 45 Épisodes)
Liés pour toujours
Joan rentre du camp où elle a passé l'été à cause de ses "visions". Elle se convainc de ne plus parler avec Dieu malgré de nombreuses tentations. De son côté, Will apprend qu' Andrew Baker, responsable de l'accident qui a paralysé Kevin, le poursuit en justice...
Sep 24, 2004
60 min
Les yeux ouverts
Joan vient en aide à Judith, une jeune fille rencontrée au camp, et qui va désormais au lycée d'Arcadia. De son côté, Will est frustré quand aucun des témoins d'un accident de voiture impliquant un enfant de huit ans ne souhaite parler. Il est soulagé quand Mary Wallace identifie Reuben Holloway et son neveu Deshawn Wallace comme les responsables. Judith organise une fête chez elle et se met à boire beaucoup, ce qui dérange Adam et Joan. Joan ne souhaite pas intervenir mais Judith fait un coma éthylique...
Oct 1, 2004
60 min
La mauvaise herbe
Dieu demande à Joan de planter un jardin dans son lycée. Mais quand Joan demande de l'aide à Judith, dans le but de l'éloigner de ses mauvaises fréquentations, celle-ci refuse. Elle va même jusqu'à essayer de ruiner son projet avec ses nouveaux amis. De son côté, Will suspecte des policiers d'être liés au meurtre de Mary Wallace. Le chef Roebuck lui suggère alors de se concentrer sur un couple de policiers en civil.
Oct 8, 2004
60 min
Le chat sauvage
Les Girardi reçoivent la visite d'Olive, la tante excentrique d'Helen. Peu de temps après, elle est victime d'une attaque et toute la famille doit veiller sur elle. Les relations se crispent entre Helen et sa tante mais Kevin essaie d'améliorer la situation. De son côté, Will lutte toujours contre la corruption au sein de la police locale.
Oct 15, 2004
60 min
Le candidat
Au cours de la campagne pour l'élection du président des élèves, Joan décide de supporter Brian Beaumont malgré la popularité de Lars Klosterman, le favori, soutenu par Judith. De son côté, Will essaie d'en savoir un peu plus sur le passé du lieutenant Lucy Preston.
Oct 22, 2004
60 min
Libres échanges
Encouragée par Dieu et un A+ en économie, Joan décide d'aider les pauvres en organisant une collecte de vêtements à son lycée. Mais elle et Judith décident de vendre ce qu'elles ont récolté pour pouvoir acheter plus de vêtements pour les pauvres, ainsi qu'un piercing pour Joan et un ordinateur portable pour Adam... De son côté, Luke propose à Grace d'adhérer à un groupe de soutien à destination des enfants d'alcooliques.
Oct 29, 2004
60 min
Les films
Dieu persuade Joan de faire un documentaire sur sa vie mais Adam ne veut pas qu'elle parle de leur relation. De son côté, alors qu'elle prévoit de voir en cachette un ex-petit ami, Helen est désappointée en apprenant que Will et Kevin ont décidé de prendre un nouvel avocat sans lui demander son avis.
Nov 5, 2004
60 min
Vendredi soir
Joan est anxieuse à l'idée d'aller à son premier rendez-vous galant avec Adam. Will et Helen profitent de l'absence des enfants pour organiser une soirée romantique à la maison mais Lucy demande à Will de venir sur le lieu d'un accident. Sur place, Will découvre que Judith a été grièvement blessée par balle pour une affaire de drogue...
Nov 12, 2004
60 min
Le doute
Joan se remet difficilement de la mort de son amie Judith. Après avoir échoué à un examen de physique, elle risque de ne pas aller dans la même université qu'Adam. Au procès de l'accident de Kevin, chacun des membres de sa famille se remémore ce qu'il faisait lors de cette soirée, qui coïncidait avec l'anniversaire de Luke.
Nov 19, 2004
60 min
La célébration
Grace invite tout le monde à sa Bat Mitzvah. Joan l'emmène dans un magasin pour choisir une belle robe mais elles tombent toutes les deux sur Sarah, la mère alcoolique de Grace. De son côté, Joan essaie de trouver des réponses concernant la mort de Judith.
Nov 26, 2004
60 min
Le plongeon
Dieu demande à Joan de faire quelque chose de particulièrement effrayant pour elle. Elle décide donc de joindre l'équipe de plongée du lycée. Alors que Will est toujours à la recherche du tueur de Judith, il s'inquiète de voir Helen se détourner de Dieu.
Dec 10, 2004
60 min
La règle du jeu
Joan et Adam partent visiter une université. Sur place, Joan fait la connaissance de Roger, un étudiant de 29 ans qui lui propose de l'aider à s'intégrer. Adam est très vite jaloux de leur amitié naissante. De son côté, Will suspecte Lucy d'être impliquée dans le meurtre du tueur de Judith.
Jan 7, 2005
60 min
Tous en scène !
Joan veut toujours aller à l'université avec Adam. Elle décide de passer les auditions pour chanter dans la comédie musicale de son lycée. Joan se découvre un véritable talent caché alors qu'Adam est quant à lui engagé en tant que décorateur.
Jan 14, 2005
60 min
Des hauts et des bas
Joan devient une véritable héroïne après avoir sauvé une camarade de classe de la mort. Son frère Kevin veut qu'elle passe à la télévision tandis que Luke, le plus jeune, se décide à passer son permis de conduire en dépit des objections de Grace.
Jan 28, 2005
60 min
Joan la romantique
Joan demande à Roger de l'aider pour écrire des poèmes mais ce dernier en profite pour l'embrasser. Will apprend qu'au commissariat, tout le monde pense qu'il a une aventure avec Lucy. Joan commence à se poser des questions sur sa relation avec Adam.
Feb 11, 2005
60 min
Questions de choix
Helen refuse que Joan se rende à un concert de rock avec Adam et qu'ils dorment sur place. Joan décide alors de lui mentir en disant qu'elle va finalement passer la nuit avec Grace. Mais après le concert, Adam fait comprendre à Joan qu'il veut coucher avec elle...
Feb 18, 2005
60 min
Un lourd secret
Joan apprend que son amie Stevie Marx n'a pas été adoptée et que sa mère, Erica, est en fait une fugitive qui l'a enlevée quatorze ans plus tôt.
Feb 25, 2005
60 min
Un week-end enrichissant
Alors qu'elle est victime d'un coup monté, Joan accepte malgré elle de s'accuser du vandalisme de la voiture du principal Price. Elle se lance alors dans des travaux d'intérêt général. De son côté, Helen pense à quitter son travail.
Mar 4, 2005
60 min
Coupable ou innocent ?
Alors qu'Adam flirte avec Bonnie, une de ses camarades de classe, Will enquête sur le kidnapping et le meurtre d'une petite fille de huit ans. Helen quant à elle désapprouve la relation entre son fils Kevin et Soeur Lilly.
Apr 1, 2005
60 min
Nettoyage de printemps
Joan décide de tirer un trait sur sa relation avec Adam. De son côté, Lilly encourage Kevin à quitter la maison de ses parents. Helen est persuadée que Lilly souhaite avant tout se retrouver seule avec Kevin afin d'avoir un peu d'intimité ensemble...
Apr 8, 2005
60 min
Une nouvelle rencontre
Helen accepte de rencontrer sur son lit de mort l'homme qui l'a violée vingt-cinq ans plus tôt. Alors que Joan souhaite rester amie avec Adam, celui-ci disparaît sans laisser de traces après une promenade dans un parc.
Apr 15, 2005
60 min
Mon Dieu... C'est fini !
Joan est persuadée que Ryan, l'homme qui a sauvé Adam, est envoyé par Dieu. Alors qu'Helen fait des rêves prémonitoires concernant le saccage de l'église et de la synagogue, Joan se prépare à un combat difficile entre le Bien et le Mal...
Apr 22, 2005
60 min
Galerie
