Épisode précédent
S02E03 - "Jackson et les femmes"
Diffusé le Jun 2, 2013, 8:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (2 Saisons · 9 Épisodes)
Parti tôt, pris mon chien
Aprés avoir rendu visite à sa fille Marlee en Nouvelle-Zélande, Jackson fait la planque pour un contrat très particulier qui tourne mal. De retour à Edimbourg, il sauve un chien et rencontre une jeune femme, Hope, qui lui demande d'enquêter sur ses parents biologiques. Ses recherches lui feront découvrir un secret datant de la fin des années 1970, quand la police rimait avec corruption et prostitution. Puis, Tracy, agent de police retraitée témoin des brimades infligées sur une petite fille par sa mère, entreprend une action qu'elle voudra mener jusqu'au bout avec l'aide de Jackson.
May 19, 2013
60 min
Le mal aimé
Marlee, presqu'adolescente, est de retour et vit avec Jackson. Celui-ci essaie d'entretenir des liens d'amitié avec Louise, mariée à Patrick. Rachel, une nouvelle cliente lui demande de suivre son fiancé Andy car elle pense qu'il la trompe. Mais Jackson va rouvrir un dossier de meurtre non résolu, car la mort d'Isabelle, la femme d'Andy, a encore des répercussions sur la vie de sa famille. La mère d'Isabelle est convaincue que l'accident de cheval de sa fille était volontaire ! Jackson vient réclamer de l'argent à son vieil ami le bookmaker Mackie, qui l'emmène au champ de courses gagner un paquet et tomber sous le charme d'une belle brune ... jusqu'au moment où Mackie sera retrouvé mort.
May 26, 2013
60 min
Jackson et les femmes
Aiden, un jeune garçon qui a grandi avec le drame du meurtre de sa mère demande de l'aide à Jackson. L'ultime confession du meurtrier sur son lit de mort a instauré le doute chez l'adolescent. Julia est de retour en ville et a une sacrée surprise pour Jackson mais celui-ci tente de garder la tête froide car il est à la recherche de Samira, la fille du commanditaire Minyawi. Celle-ci a décidé de gagner sa vie en travaillant de nuit dans un club dont le patron violent est lié au milieu du crime. Jackson réussira t-il à déclarer son amour aux femmes qui comptent pour lui ?
Jun 2, 2013
60 min
Galerie
