The Koala Brothers

Un talentueux sportif

Quand les habitants organisent un tournoi sportif, Georges ne veut pas participer, persuadé de n'être doué pour aucune discipline. Les frères Koala décident de l'aider...

Le ballon de Ned

Un matin au réveil, Ned voit un ballon cogner contre sa fenêtre. Il décide de le garder et n'en parle à personne. Quand le ballon s'envole, il est désespéré...

Le plus beau des cadeaux

C'est l'anniversaire de Josie. Mitzi souhaite que cette journée soit exceptionnelle pour son amie. Mais, ne sachant quoi lui offrir, elle demande conseil aux frères Koala...

Ned et le génie du désert

Ned adore les histoires de George autour du feu de camp. Alors, quand celui-ci évoque le génie du désert, Ned décide d'explorer les environs pour le trouver...

Les cuillères de Sammy

Sammy adore jouer des cuillères dans l'orchestre du désert australien. Mais le jour où Sammy est chez les frères Koala pour la répétition du groupe, Mitzi lui dit que les cuillères ne sont pas un réel instrument de musique. Sammy quitte la répétition, très déçu...

Josie et ses lacets

Frank et Buster apprennent à Josie à lacer ses chaussures.

Le poème d'Alice

Alice remporte le premier prix d'un concours de poésie. Elle veut réciter son poème devant tout le monde. Frank et Buster peuvent-ils l'aider à mémoriser son poème ?

Archie et le potiron géant

Le boomerang de Penny

Les blagues de Mitzi

Quand Ned vient en aide

Lolly et la course de kart

L'étoile filante de Ned

Sammy le facteur

Georges fait de la magie

La mauvaise chute

Mitzi fait de la peinture

Le tour du monde de Georges

Le spectacle de marionnettes

Teddy a disparu

Mitzi joue les infirmières

Alice réalise un film

Une journée bien chargée

Alice et le mystère de la cuisine