E1
Le Génie du Basket-ball est néSpoiler masqué
Hanamichi Sakuragi, an entering Shohoku high school freshman holds a record for being rejected by 50 girls during middle school.
E2
Mort au Basket ! Hanamichi vs RukawaSpoiler masqué
Rukawa, the object of Haruko's affection, runs into Hanamichi on the school roof.
E3
Gorille vs Hanamichi ! Un choc de puissance !Spoiler masqué
Gori and Hanamichi's confrontation continues, and the condition for the 1 on 1 game is set.
E4
Hanamichi le basketteur rejoint l'équipe !Spoiler masqué
Riding high on his victory over Akagi, Hanamichi breaks into the team locker room and wears Akagi's uniform.
E5
Un après-midi inutile !Spoiler masqué
Though one week has passed since the rookie, Hanamichi, is accepted into the team, he finds himself practicing dribbling in the corner of the court.
E6
Rukawa vs Akagi ! La confrontation !Spoiler masqué
Hanamichi absorbs the lessons like a sponge and continues to become a respectable member of the basketball team.
E7
Les débuts d'Hanamichi ! Va y avoir du Dunk !Spoiler masqué
The pick-up game match between the freshmen and upperclassmen continues to heat up.
E8
Hanamichi en pleins doutes ! Le piège du JudokaSpoiler masqué
One rainy day Akagi learns from the captain of the Judo club, Aota, that the Judo club is plotting to recruit Hanamichi.
E9
Je vais jouer au basket-ball !Spoiler masqué
At the judo dojo, Hanamichi meets with Aota and is enticed into joining the judo club after being offered a photograph of Haruko.
E10
Le «Tir du Paysans» est difficileSpoiler masqué
Hanamichi feels himself increasingly attracted to basketball, and he begins to take the sport more seriously.
E11
Notre entraînement Spécial secret entre amoureuxSpoiler masqué
During an early morning special training session, Hanamichi earnestly listens to Haruko's lessons.
E12
En garde Ryonan ! Le dernier entraînement avant le matchSpoiler masqué
A person appears in the gym where Hanamichi is practicing alone.
E13
Shohoku vs. Ryonan ! Les capitaines sont en feu !Spoiler masqué
Sparks quickly begin to fly between Akagi and Uozumi - the showdown has already begun.
E14
Un super match de basket-ball contre le lycée RyonanSpoiler masqué
The match begins and Shouhoku quickly lets the other opponent score.
E15
L'arme secrète Hanamichi sous les feux de la rampe !Spoiler masqué
The first half of the game ends with a score of 50 to 42 and Ryonan continues to overwhelm Shohoku.
E16
C'est qui ce mec ! L'érreur de TaokaSpoiler masqué
Hanamichi enters the game with 9 minutes left in the 2nd half. With the loss of Akagi, Coach Taoka believes the game is over.
E17
les désilusions du Roi du rebond, Sakuragi HanamichiSpoiler masqué
Rukawa, who dominated in rebounds, brings Shohoku up to 70 to 67.
E18
Les 2 dernières minutes ! Sendoh, je vais te battre !Spoiler masqué
With Akagi's return, Rukawa resting on the bench, and Hanamichi remembering the fundamentals of rebounds. Shohoku regains momentum.
E19
Time up ! La bataille décisive contre RyonanSpoiler masqué
In deperation to hold off the raging Ryonan, Shohoku uses Hanamichi and Rukawa to double team on Sendo.
E20
les chaussures de basketSpoiler masqué
Hanamichi is still shocked after their loss to Ryonan but gains encouragement through Haruko's words.
E21
les supers fouteurs de merde ! Hanamichi vs MiyagiSpoiler masqué
The guy who Ohkusu and Youhei glare at is a second year guard of the basketball team, Ryota Miyagi.
E22
La naissance historique de la pire paire d'abrutisSpoiler masqué
The battle between Hanamichi and Ryota continues...although Hanamichi starts it by playing dirty, and the fight is nothing more than a childish fight.
E23
Le dernier jour de l'équipe de basket de ShohokuSpoiler masqué
As Hanamichi and Ryota become friends, Mitsui brings the thug, Tetsuo, to the gym during practice.
E24
La bataille pour la justice. L'arrivée de la bande à SakuragiSpoiler masqué
Rukawa can no longer put up with Mitsui who is doing whatever he pleases.
E25
Celui qui rêvait de remporter le titre national !Spoiler masqué
Youhei and Sakuragi's Gang come to the rescue to defeat Mitsui and his gang.
E26
Les ennuis de Mitsui à ses 15 ansSpoiler masqué
After Kogure's confession, Hanamichi and the others learn of Mitsui's glorious past as a star basketball player entering high school.
E27
I Want to Play Basketball!Spoiler masqué
Mitsui's downfall...
E28
The Beginning of Interhigh PreliminariesSpoiler masqué
Mitsui, who changes his ways, rejoins the basketball team.
E29
Hanamichi! Pennant Race DebutSpoiler masqué
At the game against Miuradai, the key players--Hanamichi, Rukawa, Ryota, and Mitsu--are left on the bench.
E30
The Introspective Army's Big CounterattackSpoiler masqué
As Miuradai leads 22 to 8, Shohoku finally sends its best players out to court.
E31
Formidable Enemy Miuradai's Secret WeaponSpoiler masqué
E32
Genius Hanamichi! Certain Death DunkSpoiler masqué
E33
Walkout King!? Sakuragi's RighteousnessSpoiler masqué
E34
Gorilla's Initiation, Kill with Your Eyes!Spoiler masqué
E35
Hot Blooded GuysSpoiler masqué
E36
A Well Seeded School, Enter ShoyoSpoiler masqué
E37
Hanamichi's First StartSpoiler masqué
E38
Rukawa's Counterattack!Spoiler masqué
E39
Lightning Flash Ryota!Spoiler masqué
E40
Hanamichi the Genius shows off!Spoiler masqué
E41
Shoyo Coach Enters the CourtSpoiler masqué
E42
Shoyo Ace Fujima's Real AbilitySpoiler masqué
E43
Has Mitsui Reached His Limit!?Spoiler masqué
E44
Mitsui! Stormy 3 PointsSpoiler masqué
E45
Imminent Walkout!? Hanamichi's PinchSpoiler masqué
E46
Hanamichi, Hot DunkSpoiler masqué
E47
Challenge from a RivalSpoiler masqué
E48
The Guy Who Pledged to Defeat KainanSpoiler masqué
E49
Takezono, Last FightSpoiler masqué
E50
Challenge to the KingSpoiler masqué
E51
Outside Accounts!? Hanamichi at His Best!Spoiler masqué
E52
Sakuragi's Confinement's Secret WeaponSpoiler masqué
E53
The Gorilla's Injury! Desperate Situation!?Spoiler masqué
E54
King Kong, Younger BrotherSpoiler masqué
E55
The One that Dominates the GameSpoiler masqué
E56
Ace Shepherd, Full ThrottleSpoiler masqué
E57
Anzai, Bet on Victory!Spoiler masqué
E58
Stubborn Guys!Spoiler masqué
E59
Last 10 Seconds! A Perfect ConclusionSpoiler masqué
E60
To relieve guilt: Shave Head ?!Spoiler masqué
E61
Baldy attacks back!Spoiler masqué
E62
Three-day super trainingSpoiler masqué
E63
Ryonan's genius planSpoiler masqué
E64
Kainan rebounds!Spoiler masqué
E65
The strongest rivalSpoiler masqué
E66
Sendoh's schemeSpoiler masqué
E67
The final battle!Spoiler masqué
E68
Sakuragi Hanamichi comes to rescue!Spoiler masqué
E69
Gorilla goes astraySpoiler masqué
E70
King Kong number two!Spoiler masqué
E71
Gorilla revives!Spoiler masqué
E72
The greatest shame of one's lifeSpoiler masqué
E73
Rukawa Kaede, gambling on the 2nd halfSpoiler masqué
E74
The most dangerous challenger!Spoiler masqué
E75
Peak performanceSpoiler masqué
E76
The feeling of victorySpoiler masqué
E77
You guys are strong!Spoiler masqué
E78
Uozumi RevivesSpoiler masqué
E79
Blue waves - Ryonan attacks back!Spoiler masqué
E80
Shohoku's problemsSpoiler masqué
E81
Sendoh attacks! Shohoku losesSpoiler masqué
E82
Amateur Sakuragi Hanamichi shows off!Spoiler masqué
E83
Kogure's determinationSpoiler masqué
E84
Win or LoseSpoiler masqué
E85
New Challenge: the national championship!Spoiler masqué
E86
Rukawa Kaede's AmbitionSpoiler masqué
E87
Japan's number basketball playerSpoiler masqué
E88
The basketball kingdom - United States of AmericaSpoiler masqué
E89
Rukawa Kaede's spiritSpoiler masqué
E90
Shohoku's real aceSpoiler masqué
E91
The sudden barrier to the nationalsSpoiler masqué
E92
Guys - Sakuragi GangSpoiler masqué
E93
Going toward 20000 shootsSpoiler masqué
E94
Shohoku vs. JouseiSpoiler masqué
E95
The day when Sakuragi's fired up!Spoiler masqué
E96
Basketball Shoes Part IISpoiler masqué
E97
Mixed Feelings, Uozumi returnsSpoiler masqué
E98
Shohoku vs. Shoyo/RyonanSpoiler masqué
E99
Facing the strongest team, Shohoku in danger!Spoiler masqué
E100
The one who brought forth a miracle - Sakuragi!Spoiler masqué
E101
SLAM DUNK!Spoiler masqué