Épisode précédent
S01E06 - "Épisode 6"
Diffusé le May 9, 2019, 6:50 PM
Épisode suivant
À annoncer
Description
Épisodes (1 Saison · 6 Épisodes)
Épisode 1
Une frêle embarcation de migrants accoste sur une plage grecque… C’est le point de départ de plusieurs histoires qui s’entremêlent à travers l’Europe : à Athènes, Amare et son frère Daniel sont accueillis dans un camp que dirige Hélène, une femme d’affaires qui défend un projet de gestion privée des flux de réfugiés; à Mannheim en Allemagne, Silke et Jürgen décident d’héberger un jeune Syrien, Bassam, ce qui contrarie leur fils unique Florian ; à Paris, Hamid et Maryam demandent l’asile politique, aidés par un journaliste qui enquête sur les exactions du régime de Bachar el-Assad. Le drame survient quand, à Athènes, Daniel et Amare tentent de s’évader pour gagner l’Angleterre…
May 2, 2019
45 min
Épisode 2
Par crainte de perdre leur travail, les vigiles grecs Alexandros et Yiannis maquillent la vérité sur l’évasion de Daniel et Amare. Hélène, de son côté, fait tout pour minimiser l’incident auprès de ses partenaires européens tandis qu’Amare, seul dans Athènes, tombe entre les mains de passeurs. À Mannheim, Bassam s’adapte à sa vie allemande mais sa présence génère des tensions. Hamid et Maryam prennent leurs marques à Paris, mais suite à une agression dont son mari est victime, Maryam s’interroge : lui cacherait-il quelque chose ?
May 2, 2019
45 min
Épisode 3
Pris au piège du mensonge, Yiannis est rongé par la culpabilité. Hélène perd le contrôle de la situation et se retrouve mise en concurrence pour la poursuite de son projet. Amare, quant à lui, est embarqué dans un convoi hasardeux vers la frontière macédonienne. À Mannheim, Bassam continue de semer le trouble malgré lui tandis qu’à Paris, Maryam se heurte à l’attitude étrangement fermée de son mari, qui se durcit d’autant plus lorsqu'il apprend qu’elle a noué contact avec une autre femme syrienne.
May 2, 2019
45 min
Épisode 4
Après un voyage éprouvant, Amare s’apprête enfin à traverser la frontière, de nuit. Pour éclaircir ses doutes, Silke fouille dans les affaires personnelles de Bassam, tandis que Maryam se confronte à un Syrien qui semble en savoir plus qu’elle sur le passé de son mari. À Athènes, Yiannis commence à perdre pied, au risque de dévoiler son secret et de compromettre la position d’Hélène.
May 9, 2019
45 min
Épisode 5
Hélène voit émerger un mystérieux projet concurrent qui pourrait bien torpiller le sien. Recueilli par un couple de paysans après sa tentative avortée de quitter la Grèce, Amare décide de continuer sa route seul. De son côté, Bassam fuit le foyer des Hennings. Quant à Maryam, elle fait une découverte sur Hamid qui la plonge dans l'angoisse.
May 9, 2019
45 min
Épisode 6
Alors que Yiannis prend une décision radicale, Hélène choisit de jouer le tout pour le tout afin de sauver son projet. Amare, tente de rejoindre l’Angleterre coûte que coûte. À Paris, les destins de Maryam, Hamid et Bassam se croisent, révélant un douloureux secret.
May 9, 2019
45 min
Galerie
