Épisode précédent
S01E22 - "Sans retour"
Diffusé le May 13, 2010, 1:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 22 Épisodes)
Le sens de nos vies
Veronica Callahan (Taylor Shilling), une infirmière compétente qui a passé quelques mois en Irak, est engagée à l'hôpital Mercy. Sa vie amoureuse se complique lorsque son couple, déjà fragilisé, est mis en péril par l'arrivée d'un beau médecin. Pendant ce temps une jeune recrue un peu naïve, Chloé Payne(Michelle Trachtenberg)essaie d'apprendre les ficelles du métier d'infirmière.
Sep 23, 2009
60 min
D'instinct et d'expérience
Afin de tenter de sauver leur mariage, Veronica et Mike réemménagent ensemble: mais leur maison est encore en plus mauvais état que leur couple. Au travail, Véronica a du mal à résister au charme du Docteur Sands. Sonia courtise un policier qui l'aide à identifier une inconnue inconsciente. Chloé, la nouvelle recrue, apprend à s'endurcir.
Sep 30, 2009
60 min
La girafe et le danseur
Après avoir sauvé la vie de la seule rescapée d’un incendie meurtrier, Véronica doit faire face au sentiment de culpabilité de la victime. Une thérapie s’impose alors pour la patiente, mais aussi pour l’infirmière, peu investie dans la préparation de son mariage. Pendant que Sonia se heurte à l’autorité d’un nouveau médecin, Chloé adopte une attitude plus mâture au travail. Enfin, le mystère de la vie amoureuse du docteur Harris est dévoilé.
Oct 7, 2009
60 min
Grandes chaleurs
Mike veut un bébé avec Véronica qui ne sait toujours pas si son histoire avec Chris appartient au passé. Pendant ce temps, celle-ci défie l’autorité du docteur Harris qui refuse de soigner un sdf. Sonia fait la mauvaise expérience de sortir avec un policier. Et Chloé redonne espoir à un jeune patient brûlé tandis que son cœur balance pour Chris.
Oct 14, 2009
60 min
Pulsions et conséquences
En dépit de son désir de maternité, Véronica soigne une femme enceinte rescapée d’un grave accident de voiture. En parallèle, le docteur Harris la convoque devant le conseil de discipline pour évoquer son avenir au sein de l’hôpital. Et pendant que Sonia s’occupe d’un patient somnambule, Chloé passe une journée avec des pompiers et revient avec une triste nouvelle pour le docteur Harris.
Oct 21, 2009
60 min
Le choix des maux
Sa relation avec Chris refait surface au moment où Véronica décide de construire son avenir avec Mike. Sonia s’inquiète pour Nick, porté disparu. L’ex-petit ami de Chloé la recontacte et lui donne rendez-vous ; elle ne s’attendait pas à son annonce.
Nov 4, 2009
60 min
Excès de romance
Depuis que Mike sait pour sa liaison avec Chris, Véronica vit une situation de crise. Mike a rompu et la maladie d’Alzheimer a été diagnostiquée à son père. Chloé est terrifiée à l’idée de soigner sa rivale du lycée, pourtant la vie de sa patiente est loin d’être parfaite. Chloé tombe sous le charme de Pitt, le pompier, tandis que les docteurs Chris et Gillian flirtent ensemble.
Nov 11, 2009
60 min
Tout feu tout flamme
Désireuse d’être enceinte pour sauver son mariage mais encore incertaine de l’être, Véronica se raccroche à la cause perdue du docteur Harris : plus aucun décès dans son service. Sonia s’occupe d’une adolescente souffrant d’un dérèglement hormonal extrêmement rare. Et Chloé est victime de la vindicte d’une inconnue qui l’affiche dans tout l’hôpital.
Nov 18, 2009
60 min
De l’autre côte
Pour évacuer son stress post traumatique et ses soucis, Véronica assiste aux réunions du groupe de soutien des vétérans de guerre ; de plus, la santé de son père se détériore à petits feux. Après une mauvaise chute, le docteur Harris souffre d’une mystérieuse paralysie. Sonia assiste l’accouchement d’une adolescente, plus certaine de faire adopter son bébé.
Dec 9, 2009
60 min
Cochon de Troie
Véronica tempère les crises d’un patient qui a perdu la foi après avoir été ramené à la vie. Mais la colère l’emporte lorsqu’elle apprend que Mike veut vendre leur maison. En recherchant la mère biologique d’une fillette, Sonia découvre un secret accablant sur ses parents adoptifs. Et Chloé accompagne une famille dans le meilleur choix à faire pour leur patriarche mourant.
Jan 6, 2010
60 min
Triangles amoureux
Angel ne peut s’empêcher de comparer le triangle amoureux de trois adolescents, admis pour méningite, à celui que forme malgré elle Véronica, avec Chris et Gillian. Chloé organise à l’hôpital le mariage d’une patiente, condamnée par la maladie à quelques jours de l’événement. Sonia est confrontée au tempérament suicidaire d’un greffé qui refuse de conserver son nouveau membre. Et Chris reçoit la visite surprise de sa sœur.
Jan 13, 2010
60 min
Okiro biro
Le réveil d’un patient plongé dans le coma depuis dix ans créé l’événement au Mercy. Ce miracle redonne du courage à Véronica pour avouer ses sentiments à Chris. Sonia accepte un second emploi d’infirmière pour pouvoir emménager avec Nick. Et Chloé tente de faire respecter les dernières volontés d’une patiente auprès de son mari.
Jan 20, 2010
60 min
Le grand saut
Joe Briggs, nouveau chef de service des soins intensifs, arrive au Mercy. Pendant ce temps, Véronica et Chris font cause commune pour sauver un garçon. Chloé aide un jeune marié à quitter l’hôpital qu’il fréquente depuis le décès de sa femme. Sonia continue ses deux emplois. Mike songe à racheter le bar irlandais près de l’hôpital.
Feb 3, 2010
60 min
Rencards et déboires
Le rendez-vous de Veronica et du docteur Sands est perturbé par un vol. Chloe est troublée par les directives du nouveau directeur, le docteur Briggs.
Feb 10, 2010
60 min
La fuite en avant
Veronica est victime d'un stress post-traumatique et adopte un comportement étrange. De nombreuses victimes sont amenées après l'explosion d'un bus.
Mar 3, 2010
60 min
Le monde à l'envers
Veronica fait des heures supplémentaires à l'hôpital pour passer plus de temps avec le docteur Sands et pour oublier son stress post-traumatique.
Mar 10, 2010
60 min
Abus de Saint-Patrick
Le docteur Briggs introduit une équipe de télévision dans l’hôpital et joue les héros devant les caméras. À l’issue d’une opération, Chloé découvre les raisons de la vocation de Briggs. Après la fête de la Saint-Patrick, les inquiétudes de la famille Callahan et de Chris au sujet de Véronica la forcent à consulter un thérapeute. Enfin, Sonia retourne vers Nick mais celui-ci a déjà tourné la page.
Mar 17, 2010
60 min
Dilemmes
Véronica soigne ses troubles post-traumatiques dans le cabinet du docteur Denise Cabe. Malgré cela, elle soutient une décision du docteur Briggs contre Chris, à qui elle ne peut s’empêcher de mentir. Chloé s’occupe d’une star du baseball victime d’un accident cérébral. Une fois de plus, Nick repousse les avances de Sonia.
Mar 24, 2010
60 min
Si seulement
Suite à des crises d’angoisse et des hallucinations, Véronica se confie enfin à sa psy. Chloé flirte avec Andy, la star du baseball universitaire. Á la demande de la famille Kempton et des assurances, on procède à une autopsie de l’ancienne patiente de Sonia, exposant ainsi cette dernière à de possibles poursuites
Apr 21, 2010
60 min
Le prix de la liberté
Une émeute a éclaté en prison et de détenus sont transportés au Mercy. En voyant ces patients terrorisés de repartir au pénitencier, Sonia réalise qu’elle risque la prison. Chloé essaie de convaincre Andy de se soigner avant qu’il ne soir trop tard. De son côté, le docteur Briggs doit prendre une décision qui détruira soit sa carrière, soit sa vie.
Apr 28, 2010
60 min
Les charmes du passé
De retour du front iraquien, un ami de Véronica et Chris leur rend visite et leur fait une proposition. Alors qu’un privé enquête sur elle, Sonia reçoit une aide fortuite. Briggs craint que ses fréquentations mafieuses soient responsables d’une bagarre qui a blessé des amis d’Angel. De plus, il considère le retour de son ex-petite amie comme un mauvais présage.
May 5, 2010
60 min
Sans retour
Sonia prend en charge un médium qui lui dévoile une partie de son avenir. Pendant ce temps, Briggs doit réunir à temps l’argent pour s’acquitter de sa dette envers la mafia. Enfin, le docteur Sands envisage de repartir en Iraq avec une nouvelle antenne médicale.
May 12, 2010
60 min
Galerie
