Épisode précédent
S01E13 - "L'ordre et la loi"
Diffusé le Aug 11, 2012, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 13 Épisodes)
Premiers faux pas
L'officier de police Daniel Dean, surnommé Yoda, est chargé de former sur le terrain les nouveaux bleus au sein du 22e district du NYPD. Parmi les recrues : Jennifer Perry, ancienne porte-drapeau à la Maison-blanche, qui a passé deux ans en Irak dans la police militaire, Jayson «Jackpot» Toney, un ex-basketteur professionnel, Ray Lazare Harper, ancien reporter, Kenny McLaren, représentant la quatrième génération de policiers de sa famille, Tonya Sanchez, issue d'une famille au passé criminel, et Ahmad Kahn, un immigré afghan. Tous vont devoir explorer les zones les plus dangereuses de la ville...
Apr 15, 2012
60 min
Ronde de nuit
Les Bleus vont vivre leur première garde de nuit. Lazare et Tonya tentent de retrouver la personne qui a bombardé la maison d'un dealer, tandis que Jackpot et Ahmad sont observés par un rappeur devenu acteur et qui veut apprendre à imiter leurs comportements pour incarner un policier à l'écran...
Apr 22, 2012
60 min
Braquages
Maison-Blanche et Jackpot interrogent un homme qui a empêché un braquage de banque, et qui leur révèle un secret sur sa vie. Pendant ce temps, le père de Kenny, qui travaille aussi dans la police, vient au 22e district et décourage son fils de sortir avec Michelle. Lazare, quant à lui, parvient à appréhender l'homme avec un trèfle tatoué dans le cou...
Apr 29, 2012
60 min
Trêve de violence
Kenny et Lazare essayent d'arrêter un suspect avant qu'il ne déclenche une bombe lors d'un rassemblement public. Pendant ce temps, Tonya et Maison-blanche aident un garçon à retrouver sa mère. Ahmad et Jackpot sont à bord d'un van transportant des prisonniers bagarreurs...
May 6, 2012
60 min
Vieilles rancunes
Lorsque Fred Wheeler, un baron de la drogue arrêté par Yoda alors qu'il n'était qu'un jeune officier, bénéficie d'une liberté conditionnelle, le policier se remémore l'enquête. Tonya et Kenny, quant à eux, font une descente dans une maison close, tandis qu'Ahmad et Maison-Blanche viennent en aide à un charismatique arnaqueur...
Jul 7, 2012
60 min
Prise d'otage
Lorsqu'une prise d'otages survient dans un bar où se trouvent des policiers ayant terminé leur service, Ahmad doit rapidement prendre une décision. En effet, la vie d'une personne semble être en danger...
Jul 7, 2012
60 min
La traque
Kenny et Ahmad sont confrontés à un écrivain dont le travail a été volé par l'étudiant qu'il encadrait. Pendant ce temps, Jackpot et Maison-Blanche se lient d'amitié avec un jeune garçon. Lazare et Tonya, quant à eux, tentent de stopper des adolescents, qui utilisent des pommes en tant que projectiles...
Jul 14, 2012
60 min
Graines de voyous
Kenny et Ahmad sont confrontés à un écrivain dont le travail a été volé par l'étudiant qu'il encadrait. Pendant ce temps, Jackpot et Maison-Blanche se lient d'amitié avec un jeune garçon. Lazare et Tonya, quant à eux, tentent de stopper des adolescents, qui utilisent des pommes en tant que projectiles...
Jul 14, 2012
60 min
Collision
Jackpot et Maison-Blanche sont les premiers arrivés sur les lieux d'un accident de voiture. Une femme enceinte et son mari sont piégés à l'intérieur du véhicule. Tonya et Lazare sont chargés de surveiller la maison d'un dealer d'ecstasy qui a récemment été pris la main dans le sac...
Jul 21, 2012
60 min
Le grand saut
Maison-Blanche et Jackpot tentent de raisonner un homme qui souhaite se jeter dans le vide, ce qui n'a rien à voir avec leur formation académique. Lazare et Tonya doivent retrouver les parents d'un mineur impliqué dans un crime haineux. Pendant ce temps, Kenny et Ahmad sont confrontés au propriétaire d'un chien qui a disparu...
Jul 28, 2012
60 min
La rançon
Le propriétaire d'une épicerie tire sur deux hommes qu'il accuse d'avoir kidnappé sa fille. Kenny et Ahmad partent alors à la recherche de cette dernière. Quant à Lazare, il est affecté personnellement par de récentes agressions dans une école primaire. De leur côté, Maison-Blanche et Jackpot emmènent un prisonnier blessé à l'hôpital...
Aug 4, 2012
60 min
Le bon samaritain
Lazare, aidé par un inconnu, sauve une mère et son enfant d'un immeuble en flammes. Après quelques recherches, il découvre que son acolyte est un vétéran de la guerre d'Irak qui n'est jamais retourné au combat après sa permission. Ce qui fait donc de lui un fugitif recherché par le FBI. Tonya et Ahmad travaillent sous couverture sur une affaire de drogues, tandis que Kenny et Jackpot se retrouvent piégés avec un alligator affamé...
Aug 4, 2012
60 min
L'ordre et la loi
Lazare et Tonya doivent convaincre les locataires d'un immeuble d'évacuer leurs appartements avant que les machines de démolition n'arrivent. Kenny et Ahmad essayent d'attraper un pickpocket, tandis que Jackpot et Maison-Blanche surveillent un match de basket en pleine rue...
Aug 11, 2012
60 min
