Épisode précédent
S03E06 - "Episode 6"
Diffusé le Oct 26, 2025, 6:00 AM
Épisode suivant
Inconnu
Description
Épisodes (3 Saisons · 18 Épisodes)
Episode 1
Lana Washington et son équipe de démineurs sont appelés pour une alerte à la bombe sur un terrain vague. Un engin explosif, rempli de gaz mortel, a été placé dans un taxi abandonné, avec un homme retenu prisonnier à bord. La menace s’annonce bien plus sérieuse qu’elle ne l’imaginait. Les démineurs et la brigade antiterroriste se lancent dans une course contre la montre pour identifier le poseur de bombe aux méthodes déroutantes, déterminer sa prochaine cible, et surtout déjouer son prochain attentat.
Oct 26, 2025
46 min
Episode 2
Convaincus que les deux récents incidents ont été orchestrés par le même individu, les membres de la brigade antiterroriste tentent d’établir un lien entre les deux victimes : un retraité et une professeure d’université. Ils ont l’impression que certains témoins refusent de leur dire la vérité. La lieutenante Helen Morgan prend alors une initiative qui tourne mal, laissant la police encore plus démunie qu’avant.
Oct 26, 2025
43 min
Episode 3
Grâce à Lana, la brigade anti-terroriste en apprend plus sur les derniers assassinats. Mais le poseur de bombes suit les progrès de leur enquête de près et passe à la vitesse supérieure, mettant encore plus de vies en danger.
Oct 26, 2025
46 min
Episode 4
L’espoir de retrouver le dernier otage s’amenuise lorsqu’une nouvelle piste émerge. Lana, désormais dans le viseur du terroriste, redouble d’efforts pour échapper aux pièges qu’il lui tend, mais la pression devient trop forte.
Oct 26, 2025
45 min
Episode 5
La nouvelle cible du poseur de bombes a une valeur hautement symbolique. Lana se précipite pour retrouver l’engin explosif au milieu de la panique générale. Elle met à jour les motivations profondes du poseur de bombes et se découvre plus proche de lui qu’elle ne l’aurait cru.
Oct 26, 2025
45 min
Episode 6
Après la dernière alerte à la bombe et grâce à de nouveaux éléments décisifs, la brigade antiterroriste s’apprête à arrêter le coupable. Au cours d’un dernier règlement de compte, Lana découvre enfin la vérité derrière les meurtres.
Oct 26, 2025
43 min
Distribution
Galerie
