Épisode précédent
S01E10 - "L'appât"
Diffusé le Dec 18, 2021, 3:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 10 Épisodes)
Funérailles macabres
Dans la ville de Mawinhaken, une entreprise creusant le sol pour faire de la fracturation hydraulique fait la découverte d'un cadavre bien particulier. L'inspecteur McDermott est envoyé sur place mais les ouvriers ne le laissent pas inspecter le chantier. Paula, la maire de la ville, est occupée par sa réélection et Luke, son fils, par le fait qu'il doit trouver de l'alcool pour la soirée à venir. Cam est en train de tondre la pelouse du cimetière et Lauren de préparer un enterrement quand les morts commencent à se réveiller et à s'en prendre à eux.
Oct 15, 2021
60 min
Les préparatifs
De plus en plus de morts se réveillent et commencent à faire des ravages mais encore peu de personnes s'en sont rendus compte. Les gens sont focalisés sur les élections municipales ayant lieu ce jour là. L'entreprise de fracturation, Cleargenix, essaie de cacher ce qu'il s'est passé. Lauren, Cam et la famille du dernier défunt sont emprisonnés dans la morgue entourée de zombies, ils cherchent comment s'échapper. La tension monte devant le bureau de vote et Trey, le mari de Paula, tue un homme sans le vouloir mais sans que personne ne le voit. Blackwood, l'ouvrière qui a découvert le corps, est attaquée par son chef Rhodes qu'on a chargé de la faire taire. Jay, le médecin de la maison de retraite, prépare son mariage avec Amy.
Oct 22, 2021
60 min
Le piège
De plus en plus de morts sont sortis de terre. Ils envahissent la maison de retraite qui servait de bureau de vote et font des ravages. Trey, Paula et son assistante essaient de s'en débarrasser. Lauren et Cam, à bord du corbillard de la morgue, tombent sur Jay qui vient d'échapper à un zombie dans la forêt...
Oct 29, 2021
60 min
Les Einfield
Cam, Lauren et Jai partent de la maison de retraite, Jai doit se rendre à son mariage et tenter de convaincre tout le monde de partir. Luke et son ami Trent sont poursuivis par des zombies dans la forêt. McDermott essaie de s'enfuir d'où il est enfermé et Blackwood essaie d'aller l'aider.
Nov 5, 2021
60 min
Mariage sanglant
Luke est sauvé de justesse par son père Trey, ils font route vers le commissariat. Blackwood et McDermott se battent avec les hommes de Blackwood. Jai n'arrive pas à convaincre Amy du danger, personne ne veut croire à son histoire, mais les zombies commencent à attaquer les invités du mariage. Paula et la Capitaine Pike, cheffe de la police, appellent du renfort et décident de donner rendez-vous à tous les survivants dans un vieil hypermarché pour se protéger.
Nov 12, 2021
60 min
Le refuge
Tout le monde part se réfugier dans l'ancien magasin Paymart et se prépare à se défendre. Paula distribue les armes alors que Pops essaie de convaincre les gens que les zombies sont toujours des personnes et qu'il faut essayer de les sauver plutôt que de les tuer. Le Docteur Logan étudie McDermott désormais transformé en zombie et se rend compte qu'il a encore des souvenirs de sa vie d'avant.
Nov 19, 2021
60 min
Soutien moral
Des funérailles sont improvisées pour Trey et son corps est brûlé. Luke est envahi par le chagrin, tout comme Paula. Lauren commence à ressentir une sensation étrange dans son bras. Jai et Amy essaient de mettre les choses à plat entre eux.
Nov 26, 2021
60 min
Un choix difficile
Cam et Luke ont quitté le Paymart et Paula, Lauren et Jai sont partis les chercher. Pike a fait sceller la porte pour empêcher les zombies d'entrer mais elle commence à regretter quand d'autres survivants arrivent et sont coincés à l'extérieur.
Dec 3, 2021
60 min
Soupçons
Paula et les autres essaient de savoir où les hommes de Cleargenix les emmènent mais ceux-ci ne veulent rien leur dire. La tension monte au Paymart quand Cindy accuse Herb de ne pas avoir essayé de sauver sa sœur.
Dec 10, 2021
60 min
L'appât
Après avoir été sauvé par Jai et Blackwood, le groupe repart vers le paymart pour essayer de sauver les survivants que Rhodes les hommes de Cleargenix sont partis tuer. En arrivant, ils découvrent un spectacle auquel ils ne s'attendaient pas.
Dec 17, 2021
60 min
Distribution
Galerie
