Épisode précédent
S02E15 - "Happy Ending"
Diffusé le Dec 25, 2009, 3:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 25 Épisodes)
Question d'apparence
Jerry défend un homme inculpé pour avoir autorisé un proche à vendre de la drogue devant son salon de coiffure. Rosalind recommence à travailler sur des affaires en cours alors que la procédure de divorce de Bobbi est enclenchée...
Jun 8, 2009
60 min
Les règles du combat
Jerry et Michelle comparaissent devant un nouveau juge excessivement sévère. L'ambiance du procès continue de se dégrader quand Michelle réalise qu'elle éprouve des sentiments pour l'un des témoins, un policier qu'elle soupçonne de parjure. Pendant ce temps, Richard s'occupe de jumeaux accusés d'avoir falsifié des chèques d'allocations d'un codétenu décédé. Les deux frères ne semblent pas conscients de la gravité de la situation...
Jun 15, 2009
60 min
Le bouton de Kellerman
Le juge Farnsworth en vient presque aux mains avec Jerry, lui reprochant violemment ses retards. Rosalind et Richard défendent un noir accusé d'avoir tué un homosexuel...
Jun 22, 2009
60 min
Une photo innocente
Une photo d'un petit garçon nu dans une baignoire est publiée sur un site pornographique. Jerry prend la défense du père de l'enfant, violemment taxé d'irresponsabilité par Balco. Le divorce de Bobbi prend mauvaise tournure quand Gavin exploite une faille juridique qui pourrait mettre son ex-femme à la rue. Cette situation oblige Bobbi à réfléchir à la possibilité de trouver un emploi mieux rémunéré...
Jun 29, 2009
60 min
Cas d'urgence
Jerry prend en charge le dossier d'une femme inculpée pour possession de drogue. Mais l'affaire provoque un conflit entre l'avocat et le petit ami policier de Michelle. Bobbi défend un homme luttant contre des accusations de vol. Pendant ce temps, Charlie et le juge Farnsworth dînent ensemble...
Jul 6, 2009
60 min
Une affaire renversante
Jerry est chargé d'assurer la défense d'un homme accusé d'avoir renversé un avocat corrompu. L'avocat compte bien davantage sur l'empathie et la compréhension des membres du jury que sur les faits eux-mêmes. Quant à Richard, qui se montre un peu trop prompt à expédier les dossiers, il provoque un désordre judiciaire...
Jul 13, 2009
60 min
Noble geste
Jerry et Richard assurent tous deux la défense de clients victimes d'un verdict injuste. Richard se confronte au juge Kessler, qui semble avoir d'autres préoccupations...
Jul 20, 2009
60 min
Croyez-moi
Bobbi s'occupe de la défense d'Andre Jackman, inculpé pour trafic de drogues. Celui-ci craint pour sa vie s'il rejette la faute sur Slice, son partenaire arrêté en même temps que lui. Bobbi a bien du mal à trouver une stratégie car son client ne cesse de changer sa version des faits. De plus, Jackson refuse de plaider coupable car il craint que son passé d'informateur pour la police ne soit révélé. De son côté, Richard utilise la notoriété de son père pour faire avancer un dossier...
Jul 27, 2009
60 min
Regrets
Les juges Kessler et Farnsworth s'opposent sur la marche à suivre dans un procès au cours duquel Jerry défend une mère de famille. Pour la première fois, Bobbi s'occupe d'une affaire de meurtre...
Aug 3, 2009
60 min
Un procès douteux
Bobbi défend une jeune femme accusée de trafic de cocaïne. En charge de l'accusation, Michelle doit s'appuyer sur le témoignage de son ex-petit ami policier mais son implication dans l'affaire n'est pas un hasard. De son côté, Jerry tente d'obtenir un meilleur arrangement pour son client mais Marcus s'y oppose catégoriquement. Celui-ci tente de se servir du dossier pour montrer à Balco ce dont il est capable...
Aug 10, 2009
60 min
Nouvelle recrue
Une prisonnière est accusée d'avoir tué une de ses codétenues. La tactique de défense de Jerry est modifiée lorsqu'il découvre que sa client a été incarcérée à tort. Richard collabore avec Ashley, une nouvelle avocate commise d'office, pour représenter un sans-abri inculpé pour mendicité. Très enthousiaste, Ashley trouve des arguments juridiques pour débouter l'affaire et va jusqu'à intenter un procès à la municipalité...
Aug 17, 2009
60 min
Intégrité
Jerry affronte Michelle dans une affaire complexe : tandis qu'il assure la défense d'une cliente toxicomane enceinte, Michelle, de son côté, souhaite que la jeune femme soit emprisonnée. Elle est convaincue que son enfant à naître ne pourra s'en sortir que si sa mère est derrière les barreaux... De son côté, Roz se saisit du cas d'un conducteur de carrosse accusé d'avoir maltraité un cheval et attaqué un policier. Des détails surprenants sont révélés...
Aug 24, 2009
60 min
Maybe, Baby
Nick Balco et Michelle poursuivent un homme pour le viol d'une jeune femme. Malheureusemnt pour eux, ils n'ont que son témoignage et c'est un peu juste. Sans le vouloir, Jerry va aider le Parquet avec son client qui aurait reçu la confession du prévenu en prison. Landro est le témoin parfait pour le Parquet mais lorsque Jerry mentionne son nom à Bobby, celle-ci lui révèle qu'il a fait la même chose à l'un de ses clients. Jerry se retrouve tirailler entre son éthique et sa moralité. Roz se retrouve soudainement avec un bébé sur les bras lorsque l'une de ses plus vieilles clientes qui a réussi à refaire sa vie se fait tuer. Elle doit alors affronter le juge aux affaires familiales qui ne semble pas encline à lui donner la garde temporaire.
Dec 24, 2009
60 min
O! Say Can You Pee
Jerry s'occupe d'un homme qui a braqué un commerce de proximité dans le but de pouvoir payer son loyer mais il y a des circonstances atténuantes ; cependant Marcus ne veut rien entendre. Trudy a enfin rencontré un homme qui lui plait au grand dam de Charlie. Richard représente James Parsons, une jeune étudiant en droit qui s'est un peu énervé contre un policier qui n'était pas en service lors d'un événement. Les choses s'agravant, l'officier a enregistré des contraventions. Ni Michelle ni Richard ne s'attendent à ce que le juge Farnsworth a décide de faire : en particulier évitez un véritable procès. Quant à Roz, elle continue de so'ccuper du bébé. Bobby cherche toujours un appartement se sentant un peu comme l'invité de trop chez Jerry.
Dec 24, 2009
60 min
Happy Ending
Trudy décide d'aider le fils de Robert arrêté pour conduite en état d'ivresse alors que son permis était suspendu. Malheureusement, juste après avoir rejeté les poursuites, le fils de Robert a un accident et tue une femme. Sa décision est contestée et elle demande à charlie de bien vérifier qu'elle était dans son droit de rejeter les poursuites. Jerry défend un masseur qui a été accusé par une de ses clientes d'attouchements inappropriés lors d'un massage. Lui dit qu'elle a émis des sons de plaisir pendant le massage. Finalement, le jury est incapable de parvenir à une décision. Le premier juré explique à Jerry que le jury voulait acquitter mais qu'un seul les en a empêché. Andy Zeitman, plutôt aisé, apprend alors que M. Newton va rester encore au moins 6 mois en prison en attendant son procès. Il lui suffirait de payer 2500 dollars de caution pour être en liberté. Andy Zeitman se propose pour payer la caution. Balco, lorsqu'il apprend qu'il est libre, se fait un plaisir de donner une leçon à Jerry et Zeitman. Le juge Farnsworth suit Balco et augmente la caution que Zeitman est prêt à payer à nouveau. Balco ne lâche pas prise et demande que la caution soit à nouveau augmentée. Quant à Roz, elle découvre que le père de James veut le récupérer dans le seul but d'obtenir les aides. Il lui propose qu'elle lui donne l'argent et il abandonnera toute demande mais Roz refuse. Le juge, quant à elle, ne peut pas faire autrement que d'octroyer la garde au père biologique de James.
Dec 24, 2009
60 min
Galerie
