Fish Upon the Sky

Pattawee, "Pi", craque complètement pour Nan mais n'ose pas faire le premier pas. Son frère Duen et ses amis, le relookent pour lui redonner confiance. C'est alors que Pi réalise qu'il a un sérieux rival, Sutthaya "Mork". C'est en tout cas ce qu'il croit, alors que Mork, lui, ne souhaite qu'une chose : se rapprocher de Pi lui-même.