Épisode précédent
S01E06 - "Le contrat"
Diffusé le May 21, 2010, 10:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 6 Épisodes)
La blessure du passé
Marion est prise en otage par Joël Mège, un jeune détenu qui ne veut parler qu'à elle. Parmi les surveillants, il vient de reconnaître l'assassin de son ancien codétenu...
May 14, 2010
60 min
L'enfant de la prison
Marion prépare la sortie d'une détenue qui va accoucher mais refuse de donner le nom du père de son enfant. En parallèle, elle enquête sur les révélations de Mège et apprend que son ancien codétenu avait un contrat sur un flic. La mort de son partenaire, Lafaille, était donc programmée...
May 14, 2010
60 min
L'homme aux deux visages
Marion prépare la sortie d'Henri Poletti, un homme introverti. Parallèlement, le détenu Manuel Campo lui prouve que Mège a été assassiné par le surveillant Vidal. Marion fait ressortir des archives le dossier Lafaille et demande au substitut Costa d'ouvrir une enquête sur Vidal...
May 14, 2010
60 min
Le défi
Marion est confrontée à l'affrontement de deux clans : d'un côté la bande de Madeleine Liancourt, de l'autre celle de Samia Boukhri. Au SRPJ, Armelle, une flic ambitieuse, éclaircit des zones d'ombre du dossier Lafaille. Elle découvre que le mari de Marion n'est pas aussi innocent qu'on pourrait le croire...
May 21, 2010
60 min
Passage secret
Marion demande à Vincent pourquoi il était présent lors de la fusillade qui a failli lui coûter la vie. Dans le même temps, elle s'occupe de deux de ses protégés, Alice et Kevin...
May 21, 2010
60 min
Le contrat
Marion est confrontée à la mort d'un détenu qui fait une overdose d'héroïne. Vérac, le directeur du SRPJ, se sent menacé et engage un tueur à gages afin de se débarrasser de Marion...
May 21, 2010
60 min
