Épisode précédent
S01E04 - "Episode 4"
Diffusé le Jul 15, 2010, 8:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 4 Épisodes)
Episode 1
Soon after receiving cochlear implants, teenager Amelia moves in with her aunt and uncle while undergoing speech therapy. While walking their dog one night, she witnesses a woman being deliberately run over by two men.
Jul 12, 2010
60 min
Episode 2
Maggie insists that Amelia can tell nobody what she saw, but another witness reports seeing a young girl near the murder site. Jim takes Amelia to the police club where she spots one of the killers.
Jul 13, 2010
60 min
Episode 3
As the conspiracy deepens, Jim takes Amelia back home to her parents. But when the officer assigned to protect her turns out to be one of the killers, she runs away from home.
Jul 14, 2010
60 min
Episode 4
Jim seeks to have the drug squad investigated for corruption, but everybody closes rank against him. Meanwhile, Amelia sees that justice is done in her own way.
Jul 15, 2010
60 min
Galerie
