Épisode précédent
S02E06 - "Enemy Within"
Diffusé le Oct 20, 2024, 5:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 10 Épisodes)
Episode 1
L’inspectrice Ray a été suspendue deux mois après que les liens de son fiancé avec le crime organisé ont été découverts. Elle revient à la brigade criminelle pour enquêter sur une nouvelle affaire sensible. Frank Chapman, le redoutable chef d’un gang criminel, a été abattu devant un hôpital lors d’une fusillade qui a également coûté la vie à une jeune infirmière. Rachita Ray s’engage dans une course contre la montre pour faire la lumière sur ce double meurtre avant que la famille Chapman cherche à se venger et qu’une guerre des gangs éclate.
Oct 20, 2024
44 min
Episode 2
Après avoir perdu la trace des deux kidnappeurs de Rav Mochani lors d’une course-poursuite effrénée, le lieutenant Ray a recours aux services d’un indicateur pour retrouver le suspect principal du meurtre de Frank Chapman. Le temps presse. L’équipe de Ray découvre alors une photo troublante dans l’ordinateur portable de Rav Mochani prouvant que celui-ci était en relation avec Frank Chapman et pouvait avoir un mobile pour le tuer. La confiance de Rachita en son équipe est ébranlée lorsque sa cheffe lui apprend que sa gestion de l’enquête a été remise en question.
Oct 20, 2024
46 min
The Hunt for Rav
The clock is ticking to track down an armed fugitive after a third murder victim is found, and Rachita is forced to confront a familiar face from her past. Suzie begins to make inquiries into her family's affairs.
Oct 20, 2024
46 min
A Test of Wills
After Rav's capture attempt takes an unexpected turn, past traumas resurface for Rachita. The team uses Martin's intel to track down a former friend of Frank's with a grudge to bear, just as Rachita suspects one of her team might be hiding something.
Oct 20, 2024
44 min
Staying on Top
As she treads dangerously close to the truth, D.I. Ray becomes the target of a vicious threat. Mounting dissent from the public adds pressure to name a triple homicide suspect, and Rachita comes under fire for her role in a fatal shooting.
Oct 20, 2024
46 min
Enemy Within
Following the discovery of the missing gun, D.I. Ray's lens turns back to the Chapman family. Suzie takes drastic action, and D.I. Ray and Clive enact their risky plan to expose corruption in the highest ranks of the force.
Oct 20, 2024
45 min
Distribution
Galerie
