Épisode précédent
S01E13 - "D'où on vient, où on va"
Diffusé le Jan 30, 2017, 3:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 13 Épisodes)
Une certaine idée de la justice (Pilot)
L'avocate Hayes Morrison, fille d'un ancien président des États-Unis, se fait arrêter pour possession de cocaïne. Pour sortir de ce mauvais pas et préserver l'honneur de sa famille, elle accepte une entente avec son adversaire Conner Wallace pour travailler dans l'unité Conviction Integrity Unit (CIU). Avec son équipe, elle revoit le cas d'Odell Dwyer, un jeune footballeur peut-être emprisonné à tort pour le meurtre de son amoureuse. Début de la série.
Oct 3, 2016
60 min
Face caméra
Hayes reprend un cas qui a valu la reconnaissance à Conner Wallace dix ans plus tôt. Trois jeunes hommes ont été inculpés du vol et du viol d'une jeune femme. L'ADN du sperme retrouvé ne correspond pourtant à aucun d'eux. La victime a été assommée et ne sait pas qui l'a agressé. Hayes va déterrer une histoire qui pourrait innocenter les trois hommes, mais créer du tort à la réputation de la victime.
Oct 10, 2016
60 min
Bombe à retardement
L'activiste Rodney Landon a été inculpé pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois autres hommes. Lors de son enquête, l'équipe du CIU découvre qu'il planifiait d'autres attaques. Cette découverte pourrait toutefois mener à la libération de l'homme. Les membres de l'équipe ne s'entendent pas sur la conclusion à donner à cette affaire.
Oct 17, 2016
60 min
Amour maternel
Les frasques de Hayes et son entente secrète sont révélées au grand jour. Hayes et sa famille tentent d'atténuer les dommages collatéraux. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un jeune homme autiste. Une analyse toxicologique révèle que la cause de la mort n'est pas celle qu'on pensait.
Oct 24, 2016
60 min
La famille parfaite
Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégiés, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par une famille riche, dont la mère, Debra, a été assassinée à coups de couteau. Les enquêteurs découvrent qu'une trace de botte ensanglantée d'une pointure différente de celle de Will n'a pas été mentionnée au procès.
Nov 7, 2016
60 min
Préjugés
C’est dans un contexte tendu que l’unité choisit sa nouvelle affaire : un jeune Afro-Américain vient d’être abattu par la police. Hayes sélectionne le cas de Porscha Williams, condamnée à perpétuité pour le meurtre de Kelsey Blake, une policière blanche lors d’une manifestation. Militante de la cause noire, en théorie pacifique, elle avait néanmoins des résidus de poudre sur les mains et possédait une arme du calibre correspondant à la balle ayant tué la victime, mais l’arme du crime n’a pas été retrouvée.
Nov 14, 2016
60 min
Les règles du feu
Wallace impose une affaire délicate à Hayes et son unité : Léo Scarlata, atteint de déficience intellectuelle, condamné pour l'incendie du restaurant de sa famille, qui avait fait un mort et un blessé. Toute l'enquête est censée être suivie par une équipe qui réalise un documentaire sur l'affaire depuis deux ans, au grand dam de Hayes, qui déteste les caméras.
Nov 21, 2016
60 min
Marché de dupes
Sierra Macy, une jeune femme de 26 ans, réapparaît après avoir disparu pendant dix ans, alors que tout le monde la croyait morte. Peter Gunther, l’homme qui l’a séquestrée, a succombé à une crise cardiaque et elle a réussi à s’enfuir. Wallace charge l'unité de réexaminer le dossier de Josh Fleck, condamné à vingt ans de prison pour son kidnapping et son meurtre. Le procureur qui l’a fait condamner n’est autre que Sam. Il refuse de se récuser sur cette affaire, au motif qu’il connaît très bien le dossier, mais il aura bien du mal à faire preuve d’objectivité tout au long de l’enquête. Hayes jubile d’avance à l’idée de voir Sam assumer son erreur. De toute évidence, Josh Fleck, qui était professeur dans le lycée que fréquentait Sierra, ne l’a pas tuée, mais il reste soupçonné de l’avoir enlevée et livrée à Gunther, qui disposait d’un alibi pour le soir où elle avait disparu.
Nov 28, 2016
60 min
Peine capitale
Wallace impose une affaire à Hayes et son équipe : Earl Slavitt, qui a été condamné pour le meurtre d'un procureur fédéral et ami de Wallace, doit être exécuté dans cinq jours. Farouche opposante à la peine de mort, Hayes doit affronter Bill Newton, un ambitieux substitut et ancien protégé de la victime, Tom Simon. Les enquêteurs découvrent qu'un tueur à gages a sans doute été engagé pour l'assassinat, mais il reste à prouver que ce n'est pas Earl le commanditaire. Une note transmise par une ancienne collègue d'Earl indique qu'il n'avait pas de raison de vouloir tuer le procureur, au contraire de son patron, qui aurait pu payer des pots-de-vin pour éviter une condamnation pour fraude.
Dec 5, 2016
60 min
Victime et bourreau
After Hayes and Wallace share a passionate night together, Hayes returns to reality and cautiously considers sticking her toe into relationship waters with Wallace. Simultaneously, she also tries to make amends for her bitter loss in the death penalty case of Earl Slavitt. Hayes implores the CIU team to aggressively pursue the case of Sophie Hausen, a young woman serving a life sentence for murdering a popular college basketball player, whom she accused of raping her. Meanwhile, Tess finally attempts to make things right in her friendship with Matty.
Jan 1, 2017
60 min
L'orchidée noire
While Hayes and Wallace struggle to balance their professional and personal lives, they are summoned to a crime scene that fits the M.O. of the infamous "Black Orchid Killer." Is the latest murder the work of a copycat? Or is the man now in prison for the earlier crimes actually innocent? As the investigation accelerates, the CIU team, spearheaded by unlikely serial-killer expert Tess, closes in on a suspect who may have committed all the murders - but will it be too late?
Jan 8, 2017
60 min
Ambitions secrètes
Former President Morrison pays Hayes an unexpected visit and lobbies her (and CIU) to take on the case of Omar Abbas, a Muslim-American citizen held for years without trial in a military facility for allegedly planning a chemical attack on Manhattan. But taking on the federal war on terror is a hot-button issue, and Hayes and the CIU find themselves battling the authorities in their search for the truth. Meanwhile, just as Hayes and Wallace become more comfortable with their relationship, her father raises questions about the couple's long-term viability.
Jan 15, 2017
60 min
D'où on vient, où on va
Hayes revisits the failed case of Gerald Harris from her days as a defense attorney - the very case where she met Wallace nearly a decade earlier. Harris was found guilty of murdering his wife despite Hayes' belief in his innocence due to Wallace unearthing Gerald's darkest secret. Meanwhile, a member of the CIU team is forced to revisit their illicit actions in the controversial Rodney Landon case. In the end, Hayes and Wallace's future, as well as that of the CIU team, hang in the balance.
Jan 29, 2017
60 min
Galerie
