Épisode précédent
S01E03 - "Jeu dangereux"
Diffusé le Sep 19, 2013, 8:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
L'enquête de Maggie Brand sur la disparition d'un petit garçon. L'affaire est suivie à travers deux époques en parallèle : en 2008 et de nos jours.
Épisodes (1 Saison · 3 Épisodes)
E1
Les fantômes du passé
La découverte d'un corps d'enfant dans un parc entraîne la réouverture d'un ancien dossier. Cinq ans plus tôt, le jeune Callum Reid, quatre ans, disparaissait.
Sep 5, 2013
60 min
E2
La couverture bleue
L'équipe se mobilise après la découverte du corps de Callum. Maggie Brand mène cette fois les interrogatoires et obtient de nouvelles informations auprès de Dan.
Sep 12, 2013
60 min
E3
Jeu dangereux
Maggie interroge Thomas Rose, qui affirme avoir tué Callum. Mais elle ne croit pas à sa version des faits. Le lieutenant apprend une terrible nouvelle.
Sep 19, 2013
60 min
Galerie
