El Repatriado

Le jour du combat de sa vie, Leonel Reina, un jeune boxeur latino qui a grandi aux États-Unis, est arrêté et expulsé. Perdu à Mexico et incapable de s'exprimer en espagnol, Leonel se lance dans un terrible périple pour prouver qu'il est bien un citoyen américain et tenter de rentrer chez lui. Mais ce sera le parcours du combattant, car bien qu'il n'ait jamais été mis au courant, Leonel n'a pas été naturalisé et n'a pas la citoyenneté. Le voilà échoué dans un univers pittoresque qui lui est étranger, où il va finir par renouer avec ses racines et tomber amoureux de Mlle Meche, une jeune professeure du quartier. Elle et ses amis vont tout faire pour l'aider à réaliser son rêve de devenir champion et tenter de rentrer aux États-Unis.