Épisode précédent
S10E06 - "Clap de fin"
Diffusé le Oct 23, 2011, 8:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (10 Saisons · 86 Épisodes)
Le coeur a ses raisons
Écarté du MI5 après la mort de Lucas North, Harry Pearce doit désormais s’expliquer devant ses supérieurs. Réintégré à la tête de l’antiterrorisme, il rencontre les nouveaux venus recrutés en son absence : Erin Watts, chef de la section D, et l’un de ses collaborateurs, Calum Reed, un génie de la technologie. L’arrivée à Londres d’un ancien adversaire de Harry durant la guerre froide donne l’occasion à la nouvelle équipe de se rôder…
Sep 18, 2011
60 min
Impostures
Agressé à proximité des bureaux du MI-5, Calum Reed, qui a été intégré à la section par Erin Watts, se fait dérober un ordinateur portable contenant l'identité de cinq contacts secrets de l'organisation. Les voleurs, qui parviennent à déjouer toutes les tentatives menées pour les retrouver, menacent de révéler l'identité des agents cités sur la liste. Peu de temps après, l'un d'entre eux est retrouvé mort assassiné par une de ses cibles, un groupe d'Iraniens. Le nom de Martha Forde, un autre agent lié au ministre russe, est mis en circulation sur Internet...
Sep 25, 2011
60 min
Bombe sale
Une matière radioactive a été détectée dans un aéroport. Pour se rapprocher de Johnny Grier, un anarchiste notoire soupçonné de préparer un attentat sur le sol londonien, Dimitri est chargé de piéger sa soeur, Natalie. Il doit prendre contact sur Internet avec la jeune femme et lui donner un rendez-vous galant. Mais rapidement, les choses tournent mal. De son côté, Elena révèle à Sasha les raisons qui l'ont poussée à trahir son pays. Au cours d'un dîner, le ministre de l'Intérieur propose à Ruth d'oeuvrer à ses côtés comme conseillère, mais cette dernière hésite, tiraillée par ses sentiments pour Harry...
Oct 2, 2011
60 min
Dilemmes
A leur sortie de prison, deux anciens détenus sont désignés par un leader de la mouvance islamiste pour commettre un attentat sur le sol londonien. L'un deux, Ashur Mohali, entraîné pour devenir un martyr durant son séjour en cellule, accepte de collaborer secrètement avec le MI-5 pour stopper l'attaque. Il est chargé de transmettre aux agents des informations sur l'attentat. En échange, il veut obtenir la nationalité britannique pour sa fille. Mais cette dernière est kidnappée par les kamikazes. Pendant ce temps, Ruth et Harry s'emploient à réunir des preuves contre Jim Coaver, le numéro 2 de la CIA...
Oct 9, 2011
60 min
Une tortue dans mon jardin
Avec l'aide d'Erin et Dimitri, Harry, qui dispose de nouvelles preuves contre Jim Coaver, kidnappe son homologue de la CIA dans le but de l'interroger sur son implication dans les récentes attaques contre Gavrik et le MI-5. Mais rapidement, l'agent prend conscience qu'il fait fausse route et n'a pas le bon coupable entre les mains. Coaver révèle à Harry que toutes les réponses se trouvent dans son ordinateur portable. Alors qu'elle s'est introduite à l'ambassade des Etats-Unis pour dérober l'engin, Ruth est interceptée par Sasha...
Oct 16, 2011
60 min
Clap de fin
Harry est remis entre les mains de la CIA, prêt à être extradé vers les Etats-Unis où il doit être interrogé. Pendant la signature du partenariat avec la Russie, Elena avoue à Ruth avoir des révélations à faire concernant une attaque prochaine, tout en faisant savoir qu'elle ne se confiera qu'à Harry. L'équipe organise alors une entrevue secrète dans un ancien site du ministère de la Défense, laissé à l'abandon. Harry apprend notamment de la bouche de son ancienne amante que Sasha n'est pas son fils...
Oct 23, 2011
60 min
Distribution
Galerie
