Épisode précédent
S02E13 - "Hochzeit mit Hindernissen"
Diffusé le Dec 9, 2005, 11:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Max et Fibbes sont des amis d'enfance. Jeunes, branchés et passionnés de snow-board, ils décident de partir pour le Colorado faire un stage... mais le destin en a décidé autrement. Alors qu'ils fêtent leur départ, le père de Max est victime d'un grave accident. Afin de subvenir aux besoins de sa famille, Max, aidé de son ami, décide de reprendre l'affaire de son père : organiser des randonnées au coeur des montagnes. Mais une toute autre idée leur vient à l'esprit : créer le Powder Park. Ils vont alors transformer la petite station de ski tranquille de Hotchal en véritable paradis pour surfeurs. Au programme : de la glisse, des compétitions, des figures sur le half–pipe. Mais une avalanche d'obstacles va se dresser sur la route des rois de la glisse : un maire qui souhaite posséder tout le domaine, des sponsors qui ne sont pas toujours au rendez-vous...
Épisodes (2 Saisons · 26 Épisodes)
E1
La Rançon du succès
Nov 23, 2005
50 min
E2
Désillusions
Nov 24, 2005
50 min
E3
La course du siècle
Nov 25, 2005
50 min
E4
Rupture
Nov 28, 2005
50 min
E5
Feu d'artifice
Nov 29, 2005
50 min
E6
Tous en piste !
Nov 30, 2005
50 min
E7
Descente aux enfers
Dec 1, 2005
50 min
E8
Le Grand départ
Dec 2, 2005
50 min
E9
Verwirrung der GefĂĽhle
Dec 5, 2005
50 min
E10
Ein echter Champ
Dec 6, 2005
50 min
E11
Haarscharf
Dec 7, 2005
50 min
E12
Nacht ĂĽber Hochtal
Dec 8, 2005
50 min
E13
Hochzeit mit Hindernissen
Dec 9, 2005
50 min






