Épisode précédent
S03E40 - "After Shocked"
Diffusé le Jun 16, 2004, 11:30 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Cette série met en scène un groupe de quatre enfants (Oswald "Otto" Rocket, Regina "Reggie" Rocket, Maurice "Twister" Rodriguez et Sam Dullard dit "Le Mollusque") partageant la même passion de la glisse et des sports "fun" (skateboard, surf, snowboard, hockey…) sur la "côte sauvage". Ils sont entourés par le père de Otto et Reggie Rocket, nommé Ray Rocket, qui est propriétaire du "Restaurant de la Plage", et son cuisinier et ami Tito Makani, originaire de Hawaï.
Épisodes (3 Saisons · 118 Épisodes)
E1
Le repaire du faucon
Sep 10, 2001
E2
Le meilleur des deux
Sep 10, 2001
E3
Le mirroir aux alouettes
Feb 18, 2002
E4
Le défi
Feb 18, 2002
E5
La casquette
Feb 18, 2002
E6
Maratithon
Feb 18, 2002
E7
Façon de parler
Apr 8, 2002
E8
Saccage à la plage
Apr 8, 2002
E9
Être ou ne pas être Otto
Apr 9, 2002
E10
Reggie ou Regina
Apr 9, 2002
E11
Les marches de la gloire
Apr 10, 2002
E12
Kayak en folie
Apr 10, 2002
E13
Assis Tito
Apr 11, 2002
E14
Vent de folie
Apr 11, 2002
E15
Une place pour deux
Apr 12, 2002
E16
Toujours plus
Apr 12, 2002
E17
Le super Mollusque
May 11, 2002
E18
Un an de plus
May 11, 2002
E19
Otto à la frousse
Jun 1, 2002
E20
Le choc des Titans
Jun 1, 2002
E21
La partie de rugby
Oct 14, 2002
E22
Bloqués par la neige
Oct 14, 2002
E23
Tous les garçons et les filles
Nov 30, 2002
E24
Sports extrêmes
Nov 30, 2002
Distribution
Galerie
