Mission: Yozakura Family

L'Aï débarque chez les Yozakura / Mini Kyoichiro

Après avoir démantelé le syndicat du crime Tanpopo et arrêté Makoto Kawashita, Taiyo et les siens vivent en paix, enchaînant les missions. Un jour, Rin Fudo, la cheffe d'Hinagiku, leur présente Aï : une ex-cadre de Tanpopo et victime des expériences Hazakura. Confiée aux Yozakura pour l'aider à se réinsérer, Aï s'installe avec eux. Le courant passe aussitôt avec Taiyo et Mutsumi, et la jeune fille retrouve le sourire. Mais...

Gagnants et perdants

Pour la première fois depuis une éternité, Taiyo retourne à l'école, mais les ennuis s'accumulent. Son pouvoir Blooming se déclenche sans prévenir, et il se fait sermonner quand son manuel est remplacé par un magazine inconnu. Pour couronner le tout, le club de journalisme publie un article à scandale qui fait bientôt le tour de l'établissement. Dépassé par les événements, Taiyo a pourtant une petite idée de l'identité du coupable. Quelqu'un l'espionne et se mêle de ses affaires : Sosuke Michibata, son camarade de classe et espion de rang Bronze ! Mais pourquoi a-t-il pris Taiyo pour cible ?

L'Équipe de Vigilance Grand Frère Shinzo

Shinzo part pour la galerie marchande Bloodspray afin d'améliorer Yae. Il refuse l'aide de Taiyo, car la mission est trop dangereuse. C'est Ayaka, une habituée, qui l'accompagne. Flairant le bon moment, Kengo et Nanao les prennent en filature, entraînant Taiyo avec eux. Ayaka est aux anges devant la diversité des articles, mais le timide Shinzo, lui, est au bord de la crise de nerfs. Incapables de laisser leur frère dans cet état, Kengo et Nanao décident de l'aider en secret

Examen d'Avancement d'Espion

L'examinateur de la première épreuve de promotion des espions n'est autre que Shinzo, le spécialiste des armes ! L'ambiance est électrique à la vue d'un Yozakura quand la nature du test est annoncée. Une partie de chat commence... Pour passer, il suffit de toucher Shinzo en moins de trois heures ! Au signal, il déchaîne ses attaques sans pitié sur les candidats. Ils tombent comme des mouches, mais Taiyo tente une approche personnelle ! Shinzo et Taiyo, qui cachent leurs sentiments mutuels, s'apprêtent à s'affronter en face à face

Le Fruit de l'Amour

Taiyo a brillamment réussi la deuxième épreuve et passe à la finale. Son examinateur est Kyoichiro, le fils aîné des Yozakura. Alors que les 15 candidats sont suspendus la tête en bas dans le noir, il lit "Le grand livre noir des candidats de rang Argent" en sirotant son thé. Un entretien terrifiant commence dans le noir. Pour réussir, il faut garder son calme, mais les candidats disparaissent un à un dans les ténèbres en hurlant. C'est au tour de Taiyo. À la question de Kyoichiro, son cœur s'emballe encore plus !

Nouvelles Fleurs de Cerisier

Sous le regard de ses frères et sœurs, Taiyo se rend au plus bas niveau de l'Association des Espions pour voir Kawashita. Il le trouve métamorphosé, les yeux brillants et le corps couvert de fleurs de cerisier, comme si son Éclosion était activée. Taiyo lui transmet le message de Tsubomi, reçu en rêve : "Je vais tout arrêter. S'il te plaît, tue-moi." Touché, Kawashita se remémore Tsubomi et explique comment la détruire. C'est alors que Momo, le père de Mutsumi et des autres, surgit de nulle part

La vieille demeure Yozakura

Pour étudier la Floraison des dix mille fleurs qui couvre le corps de Taiyo de fleurs de cerisier, Mutsumi lui fait passer des examens approfondis. Avec l'aide de sa fratrie, elle l'ausculte de la tête aux pieds, mais ses pouvoirs dépassent l'entendement ! Trois jours plus tard, Taiyo est rétabli et reçoit la visite de Futaba. Elle lui demande de réparer son ordinateur, mais même Taiyo sèche face aux bugs étranges. Futaba demande alors à Shion de lui apprendre, mais il se contente de tout réparer sans rien lui expliquer.

La course d'Aï / Opération régime pour Mutsumi

Ai trouve Futaba et les autres étranges depuis le combat contre Lady Ninomae. Pour leur remonter le moral, elle part faire sa première course : acheter de la viande pour des côtelettes de porc ! Taiyo et Mutsumi, trop inquiets, la suivent en secret, déguisés. Mutsumi est émue de voir Ai s'arrêter au feu et traverser la main levée. Mais arrivée à la boucherie, Ai découvre que la viande qu'elle voulait a déjà été vendue

Tsubomi et Mutsumi

Pour découvrir le lien qui unit Lady Ninomae et Momo, Taiyo et les autres se lancent à la recherche du Journal de Ninomae, le plus précieux registre des Yozakura. Mais le manoir est immense, et retrouver un livre vieux de 200 ans est mission impossible. Mutsumi décrète alors le lancement de la "grande mission de nettoyage du manoir Yozakura". Au programme des trouvailles : d'étranges statues, des montagnes de mangas et de jeux en double, et même un missile balistique ! Dans le débarras qui croule sous les affaires de tout le monde, les vannes de Mutsumi fusent ! La fratrie tombe aussi sur l'impressionnante collection d'objets à l'effigie de Mutsumi, tous faits maison par Kyoichiro.

Refus

Opération Recherche du fils aîné

Redevenons une famille

La fratrie Yozakura retrouve enfin Kyoichiro. Taiyo se précipite à ses côtés et le supplie de rentrer, mais quelque chose ne va pas : des fleurs de cerisier noires apparaissent sur sa peau, signe qu'il est consumé par le poison mortel de Tsubomi, la première cheffe de famille. Pour protéger les siens, Kyoichiro tente à nouveau de disparaître. Soutenu par la fratrie, Taiyo se lance à sa poursuite, mais il fait face à l'espion le plus puissant du monde. Le fossé entre leurs forces est immense et Kyoichiro s'éloigne. Bien décidé à le sauver cette fois, Taiyo tente le tout pour le tout.

Episode 13