Épisode précédent
S03E02 - "En eaux troubles"
Diffusé le Sep 15, 2026, 12:00 AM
Épisode suivant
S03E03 - "Retour sur investissement"
Diffusé le Sep 22, 2026, 12:00 AM (Dans 6 jours)
Description
Épisodes (3 Saisons · 51 Épisodes)
Vendetta
Avec l'appui de Craig et de JTF16, Savard cherche à retrouver Colin coûte que coûte; plus que jamais en froid avec Rose, Gabrielle doit mener avec elle une enquête sur une soldate qui manque à l'appel; Vanier prend les rênes d'une unité de JTF.
Sep 7, 2026
43 min
En eaux troubles
Réfugié en Pologne, Colin reçoit un mandat du groupe Wagner: retrouver Catherine Sergerie; Drouin apprend de nouvelles informations de la part de Mark Kittle concernant les intentions du nouveau Responsable du Département de la Guerre des États-Unis.
Sep 14, 2026
43 min
Retour sur investissement
Alors que la sécurité est renforcée sur la base, Savard accepte de collaborer avec la CIA; Craig et Dallaire complotent en secret pour acheter de l'armement illégal; Mick apprend que Rose lui ment sur sa relation avec Aiden.
Sep 21, 2026
43 min
Galerie
