Épisode précédent
S04E13 - "L'ange exterminateur"
Diffusé le Oct 10, 1991, 3:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (4 Saisons · 140 Épisodes)
Une beauté tombée du ciel
Aux commandes de son avion, une jeune femme, Anna Malerba, rencontre des difficultés. Elle atterrit en catastrophe dans le salon de Nicky...
Apr 28, 1991
30 min
Un policier zélé
Malar, un policier trop zélé s'est juré d'arrêter Nicky Larson qu'il considère comme un dangereux criminel. En manque d'argent, Laura décide de louer une des chambres de Nicky. Malar s'y installe...
May 5, 1991
30 min
La princesse cascadeuse
Nicky est chargé d'assurer la sécurité d'une actrice cascadeuse. Sur un tournage, elle est victime d'un moment d'absence et perd le contrôle de son véhicule. Plus tard, elle se confie à Laura et Nicky et leur avoue qu'elle est amnésique. Après un coup de téléphone mystérieux, son comportement change du tout au tout...
May 12, 1991
30 min
Une femme avisée
Sans client et sans argent, Nicky Larson erre, désœuvré, dans les rues. À la suite d'un quiproquo, il se retrouve pourchassé par la police. Une mystérieuse jeune femme vient à son secours en le faisant monter dans sa voiture. Mais à l'arrivée, elle exige un paiement de la part de Nicky pour service rendu. Alors qu'ils négocient, on tente de tirer sur la jeune femme, finalement sauvée de justesse par notre héros. Elle décide d'engager Nicky et Laura pour assurer sa sécurité, mais son sens des affaires n'est pas du goût de Laura.
May 26, 1991
30 min
Un fantôme de charme (1)
Une jeune femme, Anna, est poursuivie dans la nuit par un assassin. Terrorisée, elle décide d'engager un garde du corps. Nicky accepte bien entendu l'offre et alors qu'il déjeune avec sa nouvelle cliente, elle lui avoue qu'elle a été assassinée par un homme qui sévit en ville et que c'est en réalité pour sa sœur jumelle qu'elle s'inquiète. Désarçonné par cette histoire invraisemblable de fantôme, Nicky emmène Laura chez la jeune femme. Là-bas, le gardien de la maison leur annonce que celle qu'ils cherchent est décédée...
Jun 16, 1991
30 min
Un fantôme de charme (2)
Alors que le mystérieux tueur s'apprête à tuer Annie, la sœur jumelle d'Anna, Nicky intervient et sort son pistolet. Intriguée par cette arme, Annie ne veut plus croire que Nicky est le fiancé de sa défunte sœur. Il est temps pour Laura et lui de lui avouer que c'est à la demande du fantôme de sa sœur qu'ils assurent désormais sa protection... Déstabilisée, Annie chasse Nicky et Laura de chez elle, mais revient finalement sur sa décision lorsqu'elle trouve une lettre de sa sœur, l'assurant des intentions de Larson...
Jun 30, 1991
30 min
Une journée comme une autre
Mirna s'absente une journée, laissant Mammouth gérer, seul, le restaurant Cat's eye. Nicky, qui se cache dans le restaurant afin d'échapper à Laura, décide d'aider Mammouth pour pouvoir draguer les jolies filles...
Jul 21, 1991
30 min
Une vieille haine (1)
Une jeune femme, Sonia, décide de tuer l'homme responsable de la mort de son père. Elle engage Mammouth pour abattre Nicky Larson...
Jul 28, 1991
30 min
L'injustice évitée (2)
Mirna décide d’accompagner Nicky sur les lieux de l’affrontement. Le duel aura lieu dans un cimetière. Sonia, Mammouth et Laura sont déjà sur les lieux. Un coup de klaxon donné par Sonia indique le début du combat. Les deux anciens mercenaires se montrent comme prévu d’une habileté et d’une concentration impressionnante, et font pour l’instant jeu égal. De leur côté, les trois filles attendent dans la voiture. Laura et Mirna sont tétanisées à l’idée de ce qui pourrait arriver. Sonia, elle, semble imperturbable, et bien décidée à voir mourir l’homme qui a trahi son père. Cette fois s’en est trop : bien qu’ayant promis à Nicky de garder le silence, Mirna décide de dire toute la vérité à Sonia (lorsqu’ils étaient seuls, Nicky lui a tout confié). On apprend alors que c’est Kenny qui a autrefois provoqué Nicky en duel, et qu’il s’est volontairement laissé battre. Il avait des problèmes avec la mafia et savait qu’il ne pourrait s’en dépêtrer. Il a alors pensé que c’était le seul moyen de donner une vie normale à sa fille. De toutes façons, Mirna sait bien qu’il est trop tard pour les arrêter. Sonia, qui finit par accepter la vérité, se précipite sur le champ de bataille pour annuler le contrat. Trop tard, le mal est fait. De son côté, Laura en fait de même. Elle ne peut se résoudre à voir Nicky mourir aussi bêtement. Les deux hommes sont déstabilisés, mais ne profitent pas pour autant des ouvertures que cela leur créé. Finalement, faute de munitions, le combat se solde sur un match nul. Sonia s’excuse et, confuse, elle disparaît.
Aug 4, 1991
30 min
Cendrillon Laura
Alors qu’elle fait du shoping, Laura rencontre une ancienne amie, Myriam. Myriam a toujours été passionnée par la mode, et possède aujourd’hui de prestigieux magasins de vêtements. Elle connaît très bien Laura, et il ne lui faudra que très peu de temps pour se rendre compte de son amour pour Nicky. Pour faire avancer les choses entre nos deux héros, elle décide d’arranger un rendez vous. C’est ainsi qu’ils se retrouvent, le soir même, au « Sunrise Hill ». Nicky, qui croit avoir rendez vous avec Myriam, ne tarde pas néanmoins à aller draguer la superbe créature assise au bar. Celle-ci n’est autre que Laura, revue et corrigée par les soins de son amie. Elle s’aperçoit très vite qu’il ne l’a pas reconnue, et se laisse prendre au jeu. Ils passent la soirée ensemble, guidés par les désirs de Laura. Lorsque Nicky lui propose un dernier verre, Laura s’esquive, prétextant un départ pour l’étranger. Elle se sauve en courant, et perd une de ses boucles d’oreilles. Ce n’est qu’à la fin de l’histoire, et grâce à la boucle d’oreille, que l’on se rend compte que Nicky a tout compris, mais à quel moment ?
Sep 22, 1991
30 min
Un homme très pressé
Francis Brandon est de retour au Japon après 6 ans d’absence. Ancien partenaire de Saeko dans le travail comme dans la vie, il avait disparu du jour au lendemain, sans doner de nouvelles. Intriguée par ce retour si soudain, Saeko mène son enquête. Elle apprend qu’il est venu se venger de Lee Ô Sheng ( ? ), l’assassin de sa femme et de sa fille. Comme toujours, elle demande l’aide de Nicky qui s’apercevra lors d’un combat que Francis est atteint d’une maladie incurable. Sachant qu’il n’en a plus pour longtemps, Francis décide de s’attaquer seul à l’organisation responsable de la mort de ses proches. Malheureusement, affaibli par la maladie, il trouvera la mort au cours de cet assaut. C’est Lin, le frère de Lee Ô Sheng, qui lui portera le coup de grâce. Nicky, attendri par l’histoire de Francis (et bien sur pour atténuer la peine de Saeko), décide alors de le venger. Accompagné de Saeko, ils font face à l’organisation, et finissent par arrêter Lee Ô Sheng. Saeko peut alors enfin pleurer son partenaire disparu…
Oct 10, 1991
30 min
Le collier
Lors d’un programme d’information, Laura apprend le divorce d’une princesse dénommée Linda. Elle s’étonne alors de la voir porter un collier similaire au sien. Nicky, interpellé par la réaction de Laura, se tourne vers l’écran, et se souvient… L’histoire de la rencontre entre Nicky et Linda est racontée lors d’un flash-back. Nicky travaille à l’époque encore seul, il semble être revenu du japon depuis peu. Usant de nombreux stratagèmes et de la faiblesse de Nicky, les jolies filles, Linda va mener son projet à bien. Elle souhaite à tout pris voler un bijou soi disant appartenant à sa grand mère, « le berceau de l’ange ». Pour se faire, elle va jouer un double jeux entre Nicky et le prince du Royaume de Bounty (?comment ça s’écrit ?), possesseur du joyau. Son plan marchera à merveille puisqu’en dénonçant la tentative de vole de Nicky, elle s’attirera les grâces du prince, qui ne manquera pas de la demander en mariage. La rencontre entre Linda et Nicky ne semble finalement être qu’un prétexte à cet épisode, puisque deux autres personnes autrement importantes font ici leur apparition : il s’agit de Makimura et de Saeko ! Ce sont eux qui arrêtent Nicky à la fin de cette affaire habilement menée par Linda… C’est en se remémorant cette histoire que Nicky propose finalement à Laura d’aller se recueillir sur la tombe de son frère…
Oct 10, 1991
30 min
L'ange exterminateur
Dans le cimetière de nuit, un jeune homme blond est poursuivi par des hommes armés auxquels il réussit à s'échapper. Le matin, Laura qui se rendait sur la tombe de son frère, le surprend en train d'enterrer quelque chose. Il est surpris mais n'a pas le temps de réagir qu'il a une faiblesse. Laura le ramène chez eux. Hantz est orphelin. Son père était autrichien, mais sa mère était japonaise. Il est venu visiter le pays de sa mère. Quand Nicky et Hantz se rencontrent, ils savent immédiatement qu'ils sont de la même espèce, des tueurs. Laura veut que Hantz reste avec eux pendant son séjour et elle lui fait visiter la ville. Ils sont suivis par un hommes armé que Nicky fait fuir. Hantz a alors un grave malaise. Dans le parc, il révèle qu'il est poursuivi par une organisation dont il tua le patron. Il avait été élevé pour tuer. Hantz est aussi condamné par une maladie incurable du cœur. Laura est déçue par elle-même, parce qu'elle n'avait pas vu que Hantz faisait partie du milieu. Nicky lui dit qu'il lui reste encore le temps de s'occuper de Hantz. Il ne va pas mourir tout de suite. Après un test de comparaison de leur talent respectif au tir, Hantz gagne ou plutôt Nicky lui accorde une journée seule avec Laura. Ils se promènent ensemble comme un couple d'amoureux. Laura lui dit qu'il doit se faire soigner et qu'il peut vivre avec eux au Japon. Alors qu'ils rentrent tranquillement, Laura est enlevée par les hommes qui en veulent à Hantz. Avec Nicky, il part secourir Laura. Ils les suivent dans un cinéma abandonné. Avant d'entrer, Hantz donne un pendentif à Nicky pour Laura au cas où. Le méchant entouré de ses hommes menace de tuer Laura si Nicky et Hantz ne s'affrontent pas en duel. Comme des pros, ils le font et Nicky est abattu, une balle droit au cœur. La main de Hantz ne trembla pas. Laura est relâchée mais alors qu'elle court pour rejoindre Nicky, un des hommes la vise dans le dos. Hantz qui a dû jeter son arme ne peut r
Oct 10, 1991
30 min
Distribution
Galerie
